Villon Çeviri Fransızca
11 parallel translation
François Villon'un şiirleri.
Ce sont les poèmes de François Villon.
François Villon'un şiiriyle avunabilirsiniz.
Mais les poèmes de François Villon vous consoleront.
François Villon.
François Villon.
Billy the Kid'in vuramadığı bir ihtiyarla Villon okuyan güzel bir genç bayan.
Rien d'aussi intéressant qu'un vieil homme sur qui Billy le Kid a tiré et une jeune femme qui lit Villon.
Villon'un şiirinde bunu anlatan dizeler vardı. Şöyle :
Vous trouverez un vers de Villon qui est approprié, qui dit :
Yeni bir François Villon, zekasıyla ve çaldıklarıyla geçinen biri.
Un François Villon moderne, qui vit de son intelligence et du butin de ses vols.
Şair Francois Villon bundan çok daha azı için giyotinde idam edildi... ve kanı boynundan güller gibi fışkırdı.
Le poète Francois Villon a été pendu à un arbre pour beaucoup moins... et son sang s'est écoulé de son cou comme des roses.
Bu da Jandarma Komiseri Villon.
C'est le commissaire Villon de la gendarmerie.
Fracois Villon'ın mürekkep hokkasını kullandım kendisi 15. yüzyılda yaşamış bir şair ve hırsız.
J'ai utilisé l'encrier de François Villon, poète et voleur du XVe siècle.
François Villon.
"François Villon"
Ne François Villon, ne de 1. François. Hayır.
- Ni à François Villon, ni à François 1er.