Vlll Çeviri Fransızca

Vlll. Henry ile birlikte hanedan da ölsün, sonra yine taht savaşları başlasın.

Que la dynastie s'éteigne avec Henri Vlll, nous retrouverons les guerres de dynastie.

Henry?

- Mais il y a des millions de... - Et Henry Vlll?

Sizin Kralınız, Vlll.

Et votre Roi,

Örneğin burada 8. Henry'nin boşanma başvurusu da var. Reformları İngiltere'ye getiren red belgesi, Roma'daki eşitlikle son buldu.

Ici, par exemple est la demande d'Henry Vlll pour le divorce, le refus a ammené la réforme en Angleterre et a coupé les pieds à Rome.

Bu 1623'de gerçekleşti,... Maffeo Barberini 8. Papa Urban olduğunda.

Cela s ´ est produit en 1623, quand Maffeo Barberini est devenu le pape Urban Vlll.

Tüm kardinallerden daha iyisini biliyorum,... 100 tane ölü papanın sözündense, yaşayan bir tanesinin sözü evladır.

PAPE URBAN Vlll : Je sais mieux que l ´ ensemble de tous les cardinaux La phrase d'un pape vivant vaut davantage la peine que tous les décrets de 100 morts

Görünen o ki, 8. Urban bu konu ile ilgilenmiyordu.

Il s'est avéré que Urbain Vlll n ´ a pas considéré cela.

Haşmetmeabları, Floransa Engizisyonu'ndan, Galile'nin... huzura teşrif etmesi için Roma'ya çağrılmasını istemelerini talep etti.

PAPE URBAN Vlll : Sa sainteté charge l'Inquisiteur de Florence d ´ informer Galilée qu'il doit comparaître à Rome devant le Saint Office

Urban Maffeo Barberini arkadaşını,... kararlarının dönüşü olmayan kutsal engizisyona... bizzat kendi elleriyle teslim etti.

Urbain Vlll, l'a personnellement livré aux mains de l ´ Inquisition du Saint Office, dont le processus est irréversible.

- Vlll. Henry tahta çıkıyor.

- Henry VIII monte sur le trône?

Buluşma yeri Bajorya Vlll'in aşağıdaki ayının karanlık yüzünde olacak.

Le rendez-vous a été fixé sur la face cachée de la lune de Bajor VIII.

Sekiz, KAPKOM, dinliyoruz.

"Gemini Vlll" Huit, CAPCOM, nous recevons.

Ya da vııı. Henry'nin evine.

Ou au château d'Henri Vlll.

8.Henry, eski kilise boşanmasına izin vermeyince, yeni bir kilise kurmuştu.

Henri Vlll créa une nouvelle Église quand l'autre bannit le divorce.

Sekizinci Super Bowl şampiyonluğu.

Super Bowl Vlll.

"Vlll.Henry ve Aragonlu Katherine arasındaki evliliğin kesin ve kilise kurallarına uygun olduğunu ve evliliklerinin hala yasal ve meşru olduğunu beyan ederiz."

"Nous déclarons que le mariage " entre Henry VIII et Catherine d'Aragon " est toujours valide, conforme aux canons de l'Église.

Rivayete göre Kral Henry Vlll yazmış olduğu Onun aşkı reddedilen bir kız.

L'histoire est que le roi Henry VIII il écrit pour une fille qui a rejeté son amour.

Vlll. Henry'nin torunu.

Le petit-fils d'Henry VIII.

Sekizinci Henry gibi.

Henri Vlll?

Madem Sekizinci Henry o kadar erkek çocuk istemiş, neden çocuklu biriyle evlenmemiş?

Si Henri Vlll voulait tant avoir un fils, pourquoi n'a-t-il pas épousé une dame qui en avait un?

Celladıyla Henry, Fransız Krallığından ödünç aldı... böylece hiç acısız biçimde Anne'nin kafası vücudundan ayrılacaktı.

D'abord, nous avons Anne de Bolène... puis l'épouse d'Henry Vlll, et la mère de la Reine Elizabeth.

Papa 8.

Le pape Urban Vlll a pensé à lui-même comme innovateur.

Ama bu evrende onun gibi olmayı seçeceğim biri varsa, onun benimle gurur duymasını isteyeceğim biri... o, sizsiniz.

- Un problème? - Non, capitaine. Cap sur Sarona Vlll.

Bir de... Eskiden... Oh, Tanrım.

Il y a... enfin, il y avait... une boîte à thème appelée le "Henry Vlll".