Wakamatsu Çeviri Fransızca

Wakamatsu'ya.

Du Wakamatsu.

Yönetmen :

Réalisé par Koji Wakamatsu

Aizu Wakamatsu'da bir amcam var.

J'ai un oncle à Aizu-Wakamatsu.

AIZU WAKAMATSU.

Aizu-Wakamatsu

Kitakata Ortaokulu buradan trenle iki istasyon uzaklıkta.

Tu devras y aller en train. C'est la seconde gare après Wakamatsu.

Siz Kitakata oğlanları Aizu Wakamatsu'da kasıla kasıla yürüyebileceğinizi mi sandınız?

Où est le problème? Les paysans de Kitakata n'ont rien à faire à Aizu.

Cumartesi günü saat 15 : 00 de Aizu Wakamatsu Kalesi Sakura Meydanında hesaplaşacağız.

"Rendez-vous samedi à 15 heures," "au château d'Aizu-Tsuruga."

Yapımcı ve Senarist Koji WAKAMATSU

Produit et écrit par Koji WAKAMATSU

Yönetmen Koji WAKAMATSU

Réalisé par Koji WAKAMATSU

25 Eylül 1945'de, Shiro Ishii Japonya'ya geri döndü ve Tokyo'nun Shinjuku mahallesindeki, Wakamatsu otelinde kalmaya başladı.

Shiro Ishii rentra au Japon et resta à l'hôtel Wakamatsu du district Shinjuku. Décembre 1945.

Bu şekilde de Wakamatsu-ya, Tsubaki-ya ve Hitachi-ya!

Par là, les établissements Wakamatsu, Tsubaki et Hitachi!

Hey, Wakamatsu mahalle birliği müdürüyüm ben.

Hé, je suis le président de l'association de quartier de Wakamatsu.