Walkabout Çeviri Fransızca

Aborjinler buna "Çöl Gezintisi" derler.

Les Aborigènes appellent ça le walkabout.

Bu film de bir "Çöl Gezintisi" hikayesidir.

Voici l'histoire d'un "walkabout".

Walkabout Creek denen bir yerde safari işi yapıyormuş.

Il organise des safaris dans un bled appelé Bout de Brousse Creek.

Walkabout Creek'e hoş geldiniz.

Bienvenue à Bout de Brousse Creek.

Walkabout Creek'deki bir barda değilsin.

Mick, ce restaurant, ce n'est pas le pub de Bout de Brousse.

Kuzey Bölgesi'ndeki Walkabout Creek'denim.

De Bout de Brousse Creek dans le Territoire du Nord. C'est pas bien connu.

Herhalde Walkabout Creek'de psikiyatrist yoktur?

J'imagine qu'on n'a pas de psy à Bout de Brousse Creek.

Şu an Walkabout Creek'deki barda, Wally, Nugget ve Donk'a bakıyor olabilirdim. Ya da burada sana bakıyor olabilirim.

Je pourrais être au bar du Bout-de-Bush en ce moment, à regarder Wally, Nugget et Donk... ou alors être ici et te regarder...

Walkabout Creek'in uluslararası tanınmasını sağlayan kendisidir.

C'est elle qui a mis Bout-de-Bush à la une de la presse mondiale.

Walkabout, çirilçiplaklikta sektör standartlaridir.

Un classique du nu de face.

Walkabout.

Walkabout.

Walkabout'u izliyoruz.

On regarde Walkabout.

Walkabout ile ev pornosunu ayirt edebilirim. Özellikle de o pornoda basrolü oynuyorsam!

Je suis encore capable de faire la différence entre Walkabout et un film porno amateur.

- Walkabout.

Walkabout.