English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Fransızca / [ W ] / Wannsee

Wannsee Çeviri Fransızca

16 parallel translation
Cipe atlayıp Wannsee'ye gidelim.
Venez. Allons faire un tour au Wannsee.
Generalleri almak ve kovmakla uğraşırken, kış iyice sertleşmişti. 15 kurmay ve bakanına emir verilerek Berlin'deki sakin göl evi Wannsee'ye gelmeleri iletildi.
Alors qu'il engageait et renvoyait ses généraux et que l'hiver avançait, il fut ordonné à quinze de ses dignitaires de quitter leur poste pour se rencontrer dans une résidence au bord du lac de Wannsee, à Berlin,
Heydrich'in Yahudilerle ilişkilerde yardımcısı Eichmann Wannsee'de başladıklarını bitirmek üzere orada kaldı.
Eichmann, adjoint de Heydrich aux affaires juives dut terminer ce qui avait été entrepris à Wannsee.
Martin Luther'ın Wannsee Konferansı zabıtları 1947'de Amerikan müfettişler tarafından Alman Yabancılar İdaresi'nde bulundu.
Le rapport de la conférence de Wannsee de Martin Luther fut découvert en 1947 par les Américains, au ministére des Affaires étrangéres.
Wannlake'te yaşıyor.
Il habite à la Wannsee.
Wannlake'e.
- Au Wannsee.
Güneş sisteminden ışık-yıllarca, uzakta değişik gezegenler... bilinmeyen yaşam formları görüyorduk. Wannlake'e iniş yaptık
À des années-lumière du système solaire, passant près de galaxies étrangères, avec des formes de vies inconnues, on atterrit au Wannsee.
1942'de, Berlin'de, nazi bürokratları Avrupa'daki tüm yahudileri sistemli şekilde yok etmenin üstünde çalıştı.
En 1942 à Wannsee dans la banlieue de Berlin, les bureaucrates nazis étudièrent les moyens d'éliminer systématiquement tous les juifs d'Europe. Cette politique secrète d'assassinats fut appelée "la solution finale".
Ailem, Vansi yakınında, büyük bir villada yaşıyor.
Mes parents habitent dans une villa vers Wannsee.
Ocak 1942'de, Berlin yakinlarinda Wannsee toplantisinda daha da ilerisi onaylanir.
Ce sont eux, maintenant, qui attaquent les Allemands. C'est L'Allemagne qu'il faut abattre en 1er.
Her sey karneyle. isgal edilen ülkelerdeki üretimin hepsi Alman ordusunu beslemeye gider.
... "Ia solution finale", l'extermination des Juifs d'Europe,... organisée à la conférence de Wannsee, près de Berlin,... en janvier 42.
Aynı Wansee konferansındaki gibi.
Tout comme la conférence de Wannsee
Buna ek olarak, Berlin belediyesi civarındaki şu belediyelerde yaşayabilirsiniz : Potsdam, Spandau, Friedrichsfelde, Karlshorst, Friedrichshagen, Oberschöneweide, Wuhlheide, Fichtenau, Rahnsdorf, Carow, Buch, Frohnau, Köpenick, Lankwitz, Steglitz, Zehlendorf, Teltow, Dahlem, Wannsee, Klein-Glienicke, Nowawes, Neuendorf, Eiche, Bornim veya Bornstedt.
"Vous êtes aussi informé " que si vous deviez résider dans les lieux " voisins de Berlin :
İIk yüzen de o olmuştu.
Qui est le premier à avoir traversé le Wannsee à la nage?
Wannsee konferansi, suçun seri üretimidir.
Harris est sûr de pouvoir gagner la guerre avec ses quadrimoteus,... les Halifax et les Lancasters.
... 20 yasindan 25'e, esimden ayri. "
La conférence de Wannsee, c'est le crime à l'échelle industrielle.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]