Warbler Çeviri Fransızca

- Alo, Lina Warbler ile mi görüşüyorum?

Salut, c'est bien Nina Warbler? Oui.

Sen ve Lina Warbler, ha?

Alors... Toi et Lina Warbler, hein?

Şimdi de yeni Warbler'a eski geleneğimizi...

Et notre plus vieille tradition pour un nouveau Warbler,

-... hakiki bir Warbler açıklayacak.

- un vrai Warbler.

Görevin ona bakmak böylece süregelen Warbler mirasını yaşatacaksın.

Tu dois prendre soin de lui pour qu'il continue à porter l'héritage des Warblers.

Eğer tek önem verdiğin fark edilmekse, Warbler olamayacaksın.

Tu seras pas un bon Warbler si tu penses qu'à te faire remarquer.

Evet. Warbler olmak çok güzel ama bence özgünlüğümün kıymetini sizler kadar bilmiyorlar...

Être un Warbler, c'est géant, mais ils n'apprécient pas ma personnalité autant que vous.

Warbler provası bu akşam saat 5'te.

Répétition des Warbler à 17 h.

Warbler'lar 1927'de beri okul dışında Performans sergilemediler,

Les Warblers n'ont pas fait de performance dans un cadre informel depuis 1927, quand l'avion " the Spirit of St.

"Ohio'ya hoşgeldin şanslı Liny" nin doğaçlama sunumunda Aziz Luis'in ruhu gelip üzerimize terör yağdırdı ve 7 Warbler'ı sürdü.

Louis "a depassé le tarmac et a degommé 7 Warblers pendant une performance impromptue de" Welcome to Ohio, Lucky Lindy "

Bunu "Warbler'ların Gap Saldırısı" 242 00 : 08 : 46,408 - - 00 : 08 : 48,175 Olarak adlandırmak istiyorum.

Je voudrais l'appeler

Bölge yarışmasında, Warbler Blaine'ın iki baş solist teklifini kabul edenler?

Qui est pour la proposition de Blaine d'un duo aux Régionales?

Blaine Warbler benimle lise 3 mezuniyet balosuna gelir misin?

Blaine Warbler... Est-ce que tu viendras au bal de promo avec moi?

Ama, şirin bir şekilde karşımda hâlâ Warbler ceketiyle oturuyorsun.

Alors, Britt, qu'en penses-tu? Je suis une fois de plus inspiré par sa majesté Britney.

Warbler'ları yüzüstü bırakamam.

Merci, Mr Shue.

Senin kadar kıyafet düşkünü birinin Warbler üniformamı giymediğimi fark etmemesine inanamıyorum.

Tu perds ton temps ; Je vais bien.

Blaine'in bizim Warbler gibi olmadığımızı bilmesini istiyorum. Gereksiz ayrıntılar, tüm ilginin bir kişi üzerinde yoğunlaşması bizim tarzımız değil.

Je pense que tu es génial et-et-et... vraiment, vraiment, vraiment sexy.

Ben de Warbler olmak istiyorum.

Je veux vraiment être un Warbler.

Alacaklarsa kafamı kazıtabilirim, daha çok benzerim onlara.

Je suis prête à me raser le crâne pour devenir un Warbler.

Selam Blaine, ben Küçük Warbler.

Salut, Blaine. Je suis un Mini Warbler.

Warbler'daki tecrübeme dayanarak söylüyorum gösteri korosu bir kişiden ibaret değildir, bir takımdır.

Selon mon expérience avec les Warblers, une chorale est une équipe.

Bir Warbler kaybettiğimizde, yeni birini alırdık.

Quand on perdait un Warbler, on le remplaçait.

Bildiğiniz üzere Grant Gustin entrikacı Warbler, Sebastian Smythe'i oynuyor.

Donc comme vous savez, c'est Grant Gustin, qui joue l'intriguant warbler Sebastian Smythe dans Glee.

Senin sesine ihtiyacımız var. İçimde şarkı söyleme isteği vardı, Blaine Warbler ve onu öldürdün.

- J'avais une chanson dans mon coeur, Blaine Warbler, et tu l'a tuée.

Ne yaptığını sanıyorsun Blaine Warbler?

Tu fais quoi?

Blaine Warbler, seni Sam Evans ile tanıştırmak istiyorum.

Je te présente Sam Evans.

Tebrikler Blaine Warbler.

- Félicitations, Blaine Warbler.

Hatta duyduğuma göre sana Blaine Warbler diyorlarmış.

Tu vois, t'es un peu une légende ici.

Ceketini verin. - Hiç işe yaramayacak.

Et puis, on m'a aussi dit qu'ils t'appelaient Blaine Warbler.

Ahududulu saç jölesi kokusu almıyorum. Blaine Warbler nerede, bilen var mı?

And he s got to be fresh from the fight

Ay Suratlı Warbler neredeydi?

- Où était Poupon Warbler?

Özür dilerim, Blaine Warbler.

Je suis désolée Blaine Warbler.

Kentucky Warbler.

Une Paruline du Kentucky.

Bir Warbler olmak istiyorum.

je veux devenir un Warbler.

Sadece durumu Warbler Konsey'ine sunuyorum.

Je présente simplement le problème pour en discuter devant le Conseil des Warblers.

Onun da mı Warbler olmasına izin verelim?

Devrait-il être autorisé à devenir un Warbler?

Bir kız Warbler olamaz.

On ne peut pas avoir une fille Warbler.

Yani sincapların da Warbler olmasına izin vermeli miyiz?

Je veux dire, est-ce que les écureuils devraient être autorisés à rejoindre les Warblers?

Baş Warbler olarak, bir uzlaşma önermek istiyorum.

En tant que Chef Warbler, j'aimerai proposer un compromis?

Yani niye ne için olduğuna emin bile olmadan Warbler kurallarını değiştirmek için tartışıyoruz ki?

Pourquoi prendre le pas sans précedent de modifier la constitution des Warbler quand on en a probablement pas besoin?

Bekle. Warbler Konseyi seçmeye katılmana izin vermeye karar verdi.

Le conseil des Warbler a décidé de te laisser entrer et chanter pour eux

Francis Scott Key ölüm döşeğindeki Başkan William Henry Harrison'a The Star Spangled Banner'ı söylerken, Warblerlar ona eşlik ettiler.

Quand Francis Scott Key a chanté "The Star-Spangled Banner" Jusq'au président malade William Henry Harrison sur son lit de mort, les Warbler ont chanté derrière lui

Warbler Konseyi aleyhine oy verdi.

Le conseil des Warbler a voté contre toi.

Son zil çaldığında,... her Warbler tüyünü bu okuldan temizlemiş olacağım.

Quand la sonnerie finale retentira, j'aurai renvoyé toute cette volaille de Warblers hors de cette école.

tüm bu Warbler krizini çözmenin bir yolunu bulmamız lazım. Şimdi bir de Sue da saldırıya geçti.

On doit trouver quoi faire avec cette crise de Warbler, spécialement maintenant que Sue est à l'attaque.

Dalton Akademi yandı, bütün Warbler'lar, McKinley'ye geldi bu iyi bir şey çünkü New Directions'da yeteri kadar çocuk yoktu ve eğer kazanamazlarsa Glee Kulübü bitecek ama her türlü bitebilir çünkü Rachel, NYADA'nın teklifini kabul etti ve Broadway'den teklif aldı.

La Dalton Academy a brûlé, et les Warblers sont venus à McKinley, c'est bien car les New Directions n'avaient pas assez de membres, et s'ils ne gagnent pas, le Glee Club est fini, mais il pourrait l'être quand même car Rachel est réintégrée à la NYADA et a obtenu un rôle à Broadway.

Çünkü Warbler arkadaşlarım ve ben buraya dahil olduğumuzu anlıyoruz.

Car mes camarades des Warblers et moi comprenons les enjeux.

Warbler provasında olman gerekmiyor mu?

Ça doit être ma mère.

Ait olduğun yere dönmenin vakti gelmedi mi, Blaine Warbler?

Don't run away

Böylece, yeni bir şey denemeye karar verdim. "Enerjik Düetler."

Blaine Warbler?

Az önce Tristan, Crispin ya da Montague ya da onlar kadar sinir bozucu bir ismi olan baş Warbler koçlarının kayıp olduğunu bildirdi. Aman Tanrım.

OMG.