Warns Çeviri Fransızca

Vahşi bir düello beni uyarıyor

A wild duel warns me

Evet Bay Warns,..... konvoylara eskortluk etmek, VIP'leri korumak oldukça disiplinli bir yaşantın varmış, öyle değil mi?

M. Warns, quand on escorte des convois et des VIP, on a un planning bien précis, non?

Anneannesi, Warns'un suç mahallinde olmadığını doğruladı, tüm akşam onunlaymış. - Calamity Jane'i izlemişler.

La grand-mère de Warns confirme son alibi, ils ont regardé Calamity Jane.

Tanık ifadesini çekti. Konteynır sahası temiz ve Warns'un ifadesi sağlam.

Le témoin s'est rétracté, on oublie le terminal.

Karar çoktan verildi, tamam mı?

L'alibi de Warns tient. La décision est prise.

Dean Warns olabilir mesela. Ve ölen 22 yaşındaki çocuk.

A Dean Warns et à ce mort de 22 ans.

O zaman ifadeni neden geri çektin? Otis Blake'in öldürüldüğü akşam, Dean Warns'u onunla gördüğüne emindin. Ne değişti?

Avant de le nier, vous avez dit avoir vu Warns avec Blake la nuit de sa mort.

Peki ya Warns?

Et Warns?

Warns son on iki ay içinde İzlanda'ya gitmiş mi?

Warns est allé en Islande?

Oğlun ve Otis Blake, Dean Warns adında eski bir asker tarafından öldürüldü.

Ton fils et Blake ont été tués par un ex-soldat, Warns.

Şimdi, Dean Warns konteynır sahasında Otis Blake'in öldürüldüğü akşam, onunla beraber görülmüştü.

Warns était au terminal à conteneurs avec Blake la nuit de sa mort.

Warns, bu gece benimle buluşmak istiyor.

Warns veut me voir ce soir.

Bu numaradan aradığım için üzgünüm. Ama Warns'a ulaşamadım.

Désolée de t'appeler à ce numéro, mais Warns est injoignable.

O iki çocuk ayın yedisi akşamı buraya geldi. Ondan silah almak için.

Les deux jeunes sont venus ici le 7 au soir pour acheter des armes à Warns.

Warns'u buldu.

Elle a trouvé Warns.

Kincade Warns'a kaynak sağladı.

Kincade a fourni Warns?

Warns'u bırakıyoruz.

On relâche Warns.

- Warns?

Warns?

Ve Warns.

Et Warns.