Website - Çeviri Fransızca | Türkçe-Fransızca

Web sitesindeki eğitim programı kılavuzunu... oyun gibi görünecek şekilde yeniden düzenle.

Reconcevez le manuel d'apprentissage du programme... pour qu'il ait l'air d'un jeu sur le website.

Onun "Büyük" sitesi adını verecektim ama "büyük" şeylere düşkün insanların ilgisini çeker diye korktum.

Je pensais l'appeler Cégrau Website mais j'avais peur que ça attire les gens qui aiment, vous savez, ce qui est gros.

MAHŞER..... gunn23 gururla sunar.....

Cancun'daki fotoğraflar elimde ve bir internet sitesi açıyorum.

Dis lui que j'ai toujours les photos de Cancun. Et que je vais lancer un website.

Ve artık websitemizde kapandığına göre.. ... yakın zamanda yurtdışından müşterilerimizin olabileceği konusunda şüpheliyim.

Et maintenant que notre website a été fermé, je doute qu'on ait d'autres clients internationaux de sitôt.

Ekibimin satın almaya çalıştığı internet sitesinin sahipleri nihayet yarın sabah bizimle kahvaltı edip konuşmaya ikna oldu.

Ce website que mon équipe essayait d'acheter... les propriétaires ont enfin accepté d'en discuter, ils nous en parlent demain au petit déjeuner. Logan!

Buna çok var. Bu adamlar biz onlara kahvaltı ısmarladık diye internet sitelerini vermeyecekler.

Ces types ne vont pas simplement nous remettre leur website parce qu'on leur paye le petit déjeuner.

Benim website gir de bak.

- Allez sur mon site web. - Randy!

Şimdi... website aramaları. Nakit mi kredi kartı mı?

Maintenant... les appels vers les sites web, pièces ou carte de crédit?

IFHA website'sini hack'ledim.

J'ai piraté le site de la FIAH.

Bir bulusma ariyorsan, sana bir website önerebilirim.

Et si vous ne recherchez qu'une rencontre, je vous conseille votre site web.

Onu UCLA Medical Center website'ta buldum.

Je l'ai trouvée sur le site du centre médical de l'UCLA.

Holmvik, o website teklifi hazır mı, değil mi?

Vous avez la proposition de site web?

hey Alice. Seninle website hakkında konuşmak istiyorum.

Je voulais vous parler du site internet.

Website tasarımcısı değil.

Pas web designer.

Tüm bu farklı online organizasyonlarda, 4chan veya herhangi bir website, hepsinin toplumsal bir yönü var.

Toutes ces organisations en ligne, que ce soit 4chan ou n'importe quel autre site, ils ont tous une dimension communautaire.

- Neal Sampat dönene dek sitemizi sen yönetiyorsun değil mi? - Ben...

Et tu t'occupes du website jusqu'à ce que Neil Sampat soit revenu.

Bu agir aktivite konsantrasyonu, tek bir website etrafında toplaniyor.

Cette forte concentration d'activité se situe autour d'un site Web.

Seni website için tuttum, gazeteyi düzenlemen için değil.

Je t'ai engagée pour t'occuper du site, pas de la rédaction.

Website için harika olurdu.

Ce serait vraiment génial pour le site.

Website Çeviri Fransızca