Wenke Çeviri Fransızca

Wenke! Wenke'in ordusu Elbe'de.

L'ARMÉE DE WENCK EST AU BORD DE L'ELBE

12. Ordu, benim şahsi eserimdir ve General Wenke'e olan güvenim tamdır.

J'AI CRÉÉ MOI-MÊME LA 12E ARMÉE ET J'AI CONFIANCE EN WENCK.

Ordu, derhal batıya doğru saldırı hazırlıklarına başlamalı ve Wenke ile birleşmeli.

LA 9E ARMÉE DOIT SE PRÉPARER À ATTAQUER ET À REJOINDRE WENCK.

İzin verirseniz Führerim, General Wenke'i şahsen bulup 9. ve 12.

SI VOUS PERMETTEZ, J'IRAI VOIR WENCK EN PERSONNE

Wenke nerede?

ET WENCK?

Wenke ve 12. Ordu'su, başarısız bir cephe oluşturma girişiminde bulundular.

WENCK N'A PAS RÉUSSI À FORMER UN FRONT CONTINU.

Böylece, Wenke, en fazla dört gün içinde, Berlin'e girebilir.

ALORS ON POURRA ENTRER DANS BERLIN D'ICI 4 JOURS.

Wenke'in saldırısı için, hava savunmasının yeniden düzenlenmesi gerekiyor.

IL DOIT ORGANISER LA PROTECTION AÉRIENNE DE L'ATTAQUE DE WENCK.

- Wenke'ten haber var mı?

ET WENCK?

Wenke ve ordusunun, şehre tek giriş yolu bu.

C'EST LE SEUL ACCÈS POUR WENCK.

... 15 yaşındaki gençler de, Wenke gelene kadar binlerce düşman askeri tarafından öldürülebilirler.

LE COURAGE DE CES ENFANTS DE 15 ANS MOURANT PAR MILLIERS

- Wenke'in ordusundan bir haber var mı?

- ET WENCK?

- Wenke'in ordusu, Führerim Potsdam'ın güneyindeki bölgeyi savunmak için çok zayıf.

- L'ARMÉE DE WENCK EST TROP FAIBLE POUR TENIR LE SUD DE POTSDAM ET ENTRER DANS BERLIN.

Diğer yandan, şehri savunan garnizon bir saldırı düzenleyip Wenke ile birleşmek için yeterince güçlü.

LA GARNISON EST ENCORE ASSEZ FORTE POUR TENTER UNE SORTIE

Tek amacım, Wenke'e katılmaktı.

MA SEULE INTENTION ÉTAIT DE REJOINDRE WENCK.

Ben, şahsen inanıyorum ki, Wenke, aldığı tüm emirleri uygulamıştır.

JE VOULAIS M'ASSURER QUE WENCK OBÉISSAIT BIEN AUX ORDRES

Sen bir yere kaybolma.

Attends, Wenke.

Sayın yargıç izin verirse, ilk olarak... 57746898 numaralı, Robert Wenke'ye karşı açılmış davaya bakılacak.

Si votre Honneur le permet, pour la première affaire, l'État voudrait appeler le cas numéro 57746898, l'État contre Robert Wenke.

Lütfen kürsüye çıkar mısınız Bay Wenke?

Mr. Wenke, puis-je vous demander d'avancer, s'il vous plait.

Bu kürsüye kaç defa çıktınız Bay Wenke?

Combien de fois avez-vous été sur ce banc, Mr. Wenke?

Bay Wenke'nin gözetim altında tutulmasını talep ediyorum.

J'aimerais que la mise en liberté provisoire puisse se prolonger.

Harikaydın Wenke.

Très joli.

Sence buna ihtiyacım var mıydı?

Etait-ce nécessaire? Super, Wenke.