Wheat Çeviri Fransızca
30 parallel translation
Wheat Germ ve Holly, ilaçlarınızı yanınıza aldınız değil mi? En acil bir şekilde danışma kulübesinin önünde buluşalım lütfen.
"Germe de blé", Holly t'attend avec ton médicament au stand d'information.
Oh, Oliver Wheat, bu Dusty Hoekstra.
Oh, Oliver Wheat, Dusty Hoekstra.
Wheat bana Japonların katanayı nasıl kullandığını anlatıyordu.
Wheat m'a raconté comment les Japonais utilisaient le katana.
Wheat ona bakıyor.
Wheat s'occupe d'elle.
- Günaydın, Bay Wheat.
- Bonjour M. Wheat.
Arkadaşımız, Sam Wheat'e veda ederken, temiz kalpliliğini, cömertliğini, neşeli karakterini unutmayacağız.
En disant adieu à notre ami, Sam Wheat, nous nous rappelons sa bonté, sa générosité, son optimisme.
Adım Sam Wheat.
Je mappelle Sam Wheat.
- Adımı tekrarla, "Sam Wheat."
Dites-le! Laissez-moi!
- Sam Wheat.
Sam Wheat!
Dün gece Sam Wheat ile ilgili seni aramıştım.
Je suis Oda Mae. Au sujet de votre ami Sam Wheat.
- The Wheat Sheaf! ( Buğday Demeti )
Le Wheat Sheaf.
Wheat-Oh-Bits kalmamış.
On n'a plus de Weetabix.
Wheat-Oh-Bits kalmadı çünkü hepsini yedin.
On n'en a plus parce que tu as tout mangé.
Bazen kanın içine Wheat-Oh-Bits ufalamayı seviyorum.
Parfois, j'aime bien avoir du Weetabix avec mon sang.
İşte Polo ve bir paket buğday patlağı için 14 pens.
14 pencepourles Polos et le paquet de Wheat Crunchies.
Bu Peter Wheat kitabını Walt Kelly çizmiş.
Peter Wheat, ce livre est de Walt Kelly.
Cream Of Wheat'in sunduğu "Erica S.'in Aşkı" nın yarın ki yeni bölümünde görüşmek üzere
Joignez-vous à nous demain pour un autre chapitre de La Romance d'Erica S. qui vous est offerte par Crème de sarrasin.
Yaşınız ne olursa olsun, Güne başlamanın en güzel yolu Bir kase Cream Of Wheat'dir.
Peu importe votre âge, un bon bol de Crème de sarrasin vous aidera à commencer la journée avec le sourire.
Besleyici ve lezzetli Cream of Wheat.
La délicieuse et nutritive Crème de sarrasin.
Hey, Wheat Thins!
Hey, Sandy!
Wheat Thins yemeyi özledim.
Les Wheat Thins me manquent.
Kara-buğday.
Buck-wheat.
Ve sallama buğdayın Tatlı koktuğu
And the waving wheat can sure smell sweet
Kayisi Buğdayi mi?
Apricot wheat? ! ( marque de bière )
Kayisi bugdayi mi?
Apricot wheat? !
Triscuit bisküvilerini Wheat Tin bisküvilerine tercih ediyorsun.
Tu préfères les Triscuits aux Wheat Thins. ( marques de crackers )
O, sokağın aşağısındaki "Cream of Wheat" yarışmasına katılıyor.
Il participe au concours de sosies d'Uncle Ben s.
- Wheat Chex de olabilir, niye ki?
Wheat Chex. Pourquoi?
- Wheat Chex'e bayılırım.
J'aime les Wheat Chex.
- Sam seni aramamı istedi.
Sam Wheat m'a demandé de vous joindre.