English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Fransızca / [ W ] / Whistling

Whistling Çeviri Fransızca

11 parallel translation
[Whistling] Onu öldüren adam kasılarak ata biniyor olmalı.
L'homme qui l'a tué doit être fier.
"Whistling Pines." Kostümüm tıpkı sizin That Marvellous Mrs. Markham'deki kostümünüz gibi.
"Whistling Pines". J'ai le costume de... " That Marvelous Mrs.
- / I'll meetya, I'll meetya / - [Whistling]
/ / l'll meet ya, l'll meet ya / / [Sifflements]
- / Or another, I'm gonna loseya I'm gonna trickya / - [Whistling, Hooting]
/ / Or another, l'm gonna lose ya, l'm gonna trick ya / / [Sifflements, cris]
- Whistling Gypsies.
- "Whistling Gypsies".
* I Hear A Wind * Whistling Air * Whispering
* i hear a wind * whistling air * whispering * in my ear
Black Cat Aerial Phenomenons ya da Whistling Dixies.
Black Cat Phénomènes. Ou encore les Étoiles sifflantes.
Whistling Dixies.
Les Étoiles sifflantes, mon gars.
- Olmaz, efendim. Whistling Pines'da öyle yapabilirler fakat Leisure Park'ta disiplinli bir yönetim mevcut.
C'est peut-être comme ça à Whistling Pines, mais ici à Leisure Park, on fait preuve de rigueur.
Teşekkürler. [ "Gece Strangers" ıslık ] Hmm.
Merci. [ Whistling "Strangers in the Night" ] Hmm.
Hey!
[MAN Whistling Oh, My Darling Clementine]

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]