Wolverines Çeviri Fransızca
44 parallel translation
Haydi, Wolverines.
Allez, les Louves!
Kutup porsukları!
Wolverines!
Kutup Porsukları...
Wolverines.
Wolverine'ler...
"Les Wolverines..."
Maiwaukee'deki Wolverines maçına iki bilet...
2 Places pour le match des Wolverines à Milwaukee...
Wolverine!
Les "wolverines"!
Yine Red Down mı izliyorsun yoksa Wolverine'ler!
Tu regardes encore "Red dawn"... Wolverines!
Wolverines.
Wolverines.
Wolverineler atakta.
Les Wolverines sont en difficulté.
Wolverineler!
Les Wolverines!
Titanlar 17, Wolverineler 14.
Titans, 17. Wolverines, 14.
Bayanlar baylar, geldiğiniz için teşekkürler.
Merci d'être venus, les Wolverines.
Bunlar Wolverineler!
Ce sont les Wolverines!
Bu da sizin iyiliğiniz içindir. Korkak Wolverine teröristlerini adalete teslim etmek için yardımcı olmanızı istiyoruz.
C'est par souci de préservation de votre bien-être que nous sollicitons votre coopération pour dénoncer ces Wolverines terroristes qui seront jugés.
Yarın hepsi ölmüş olacak.
Les Wolverines seront morts demain.
- Ve Spokane'deki Wolverineler için...
Et pour les Wolverines de Spokane...
Wolverineler bebeğim.
Les Wolverines, dis donc.
Wolverineler.
Les Wolverines.
Grubun adı, Wolverineler.
Ils se font appeler les Wolverines.
Biz Wolverine grubuyuz.
Nous sommes les Wolverines.
Tebrik ederim, Wolverineler.
Bon, Semper Fi, les Wolverines.
Wolverineler saldırıyor.
On est attaqués par les Wolverines!
Wolverine!
Les Wolverines! Les Wolverines! Les Wolverines!
"Bastır Wolverines!"
Allez les Wolverines! ( équipe de sport )
Wolverine gibi giyinip mutfağımı karıştırıyorsun, bu yüzden...
Tu es en train de piller ma cuisine, habillé comme l'un des Wolverines, donc...
Yanında hiç porsuk getirdin mi?
Vous avez amené des wolverines?
Wolverineler De La Salle'in hücum hattını kontrol ediyorlar.
Les Wolverines contrôlent la ligne de mêlée contre De La Salle.
Spor tarihindeki en uzun seri zafer sona erdi Bellevue Wolverineler'i, De La Salle Spartalıları'nı yendi ve lise futbolu tarihindeki en büyük hayalkırıklığıydı bu.
La plus longue série de victoires de l'histoire s'achève avec les Wolverines, vainqueurs des Spartans, dans ce qui restera peut-être la plus grande défaite du football lycéen.
Wolverine'leri bırakıp Hoosier'lardan olacağım.
J'échange les Wolverines contre les Hoosiers.
Ve 77 kiloda galibiyet Richmond Wolverine'ine gidiyor.
Et le titre catégorie moins de 80 kilos revient aux Wolverines de Richmond!
Wicker Park Wolverines.
Les Loups de Wicker Park.
Papaza yeniden ayağa kalktığında Wicker Park Wolverines'in hokey hakkında gerçekten bir şeyler bilen bir yardımcı koça ihtiyacı olacağını ilet. - Oh!
Tu diras au père que quand il sera de nouveau sur pieds, les Loups de Wicker Park ont besoin d'un coach assistant qui s'y connait en hockey.
Bu yıl, küçük dostlarım Wicker Park Wolverines'in tarih kitaplarına geçecek yolda yürüdüğü yıl olacak.
C'est l'année, mes petits amis, où les Loups de Wicker Park vont rentrer dans l'histoire.
Bırakmayın kendinizi, Wolverineler!
N'abandonnez pas, Wolverines!
İyi bir galibiyetti, Wolverineler.
Belle victoire, Wolverines.
Wolverine, kardeşim!
Wolverines, mon frère!
Bastır Porsuklar!
En avant les Wolverines!
- Evet, bastır Porsuklar!
Ouais, en avant les Wolverines.
Yardım edin!
Les Wolverines!