Wombat Çeviri Fransızca
24 parallel translation
Doğan yavrularının hayatta kalabilmesi için, mutlaka anne veya babaya ihtiyacı olan marsupial ya da keseli hayvanlar gibi.
Les nouveau-nés étaient très immatures. Chez les marsupiaux, comme le wombat... et chez les mammifères, les petits apprenaient la survie.
Savunma bakanına, başkan yardımcısına General Wombat'a...
Il suggère qu'on alerte le Secrétaire de la Défense, le vice-président... -...
-... haber verin, dedi.
le Général Wombat... - Faites le.
General "Doludizgin" Wombat gibi uçan daireler de görmüyorum.
Et je ne vois pas de soucoupes volantes, comme un certain Général "Galloping" Wombat.
General Wombat terörle mücadelenin başında.
Le Gal Wombat dirige notre groupe de travail sur le terrorisme.
General Wombat!
General Wombat!
Bu kahrolası wombat ta ne bu arada?
C'est quoi d'ailleurs, un wombat?
Bir wombat, küçük bir, tüylü hayvan, kirmi gibi bir şey.
C'est un petit animal à fourrure, une sorte de hérisson.
Hoochie, wombat juice, tigger yum yum.
Hoochie, jus de wombat, tigger yum yum.
Kemirgenler işte. Sincaplar. Wombat'lar.
J'ai mangé des rongeurs, écureuils, marsupiaux...
Şu konuşana ve yorgun bir kanguru gibi durana da bakın.
Regardez qui est M. Je-suis-partant et qui a l'air d'un wombat fou. *
Avustralya'da Wombat'lar ve Wallabie'lerden başka bir şey yok sanıyordum.
Mais en Australie, il n'y a que des wombats et des wallabies.
Profesör Wombat'a teşekkür ediyorum.
Le professeur Wombat avec nous. Merci.
Wombat, Kartal Yuvası konuşuyor. Yerinizi kaybettik.
Wombat, ici Nid de l'aigle.
Wombat, madde nerede?
Wombat... Où est l'objet?
Miras kaldı.
Héritage wombat.
- Sıçan ve biraz fare.
C'était du possum. Et du wombat.
- Tommy! Geri kalanlar, gözlerinizi dört açın. Terk edilmiş maden ocaklarına, kazı yapılmış yerlere dikkat edin.
Les autres vérifiez les mines désaffectées, les trous de wombat et particulièrement la terre fraîchement retournée
Tek gözlü canavar gibi kükreyerek hayatıma giren kadına.
À la femme qui a surgi dans ma vie comme un wombat borgne.
Wombat Wood'dan birkaç Çin roketi ateş edildi, tamam.
Tir de roquettes chinoises en provenance de Wombat Wood.
Wombat Wood'un doğu tarafında intikal var.
Mouvement à l'est de la crète de Wombat Wood...
- General Wombat!
- General Wombat!
Kanguru.
Le Wombat.
Cevap ver Wombat. Cevap ver.
Répondez, Wombat!