English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Fransızca / [ W ] / Wondering

Wondering Çeviri Fransızca

12 parallel translation
Ama, onların radyoda o şarkıyı çalmaları o zaman için isteyemeyeceğim bir şeydi.
But my feeling piece on the radio was more than what was wondering.
# And I'm wondering which one of them I should choose
# And l'm wondering which one of them I should choose
* Merak edeceğim *
Wondering if
* Düşünüyorum da, aşkın güçlüyse madem *
And now l'm wondering If your love s too strong
* Madem sürmeyecekti, neden âşık olduk boşuna *
Wondering why we bother with love if it never lasts
* Çünkü birkaç dostum olsa hoşuma giderdi diğerleri yerine *
Stops my bone from wondering just who I, who I, who I am
I was just wondering...
Je voulais juste...
♪ Now I'm wondering if your love's still strong ♪
♪ Maintenant je me demande si ton amour est toujours aussi fort ♪
# Kim olduğumu merak ediyorsun #
♪ You're wondering who I am ♪
Bishop hakkında bildiklerini paylaşmanın mantığı yok.
♪ Wondering if it will show... ♪ Ça n'a aucun sens de leur dire ce que vous savez sur Bishop.
# Bütün bu yıllar boyunca # # Neye dönüştüğümü # # Merak edip duracağım #
- La, la, la, la-la, la, la la-la, la, la la-la, la, la and l've be wondering on for all these years what l've become no one could know if you re feeling what l'm feeling, come on
Aslında burada değilsin, değil mi?
♪ Wondering if it will show... ♪ Tu n'es pas vraiment là, n'est-ce pas?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]