Wonton Çeviri Fransızca
40 parallel translation
Wonton Express hareket ediyor.
En route pour le Wonton Express!
ilk wonton çorbamızı paylaştığımızda o kaşığı kullanmıştık.
Celle du premier bol de soupe wantan... partagé dans le parc.
Hayır, Wonton çorbası!
Pas wan-tan!
Wonton çorbası mı istiyorsun?
Voulez wan-tan ou quoi? .
İnsanlar yetimhanelerin soğuk ve ürkütücü olduğunu düşünür ama Altın Çin Mantısı bir çocuk için harika bir yerdi.
Les orphelinats sont perçus comme des lieux froids et lugubres. Mais c'était génial de grandir au Golden Wonton.
Altın Çin Mantısı Restoranını satmak istediğimi de nereden çıkardın?
Pourquoi vous croyez que je veux vendre le Golden Wonton?
Nişanlım ve ben Altın Çin Mantısı'nı satın alacağız.
Avec mon fiancé, on va acheter le Golden Wonton...
İki kızarmış hamur köftesi iki wonton, altı tane de şu kızarmış domuz şeylerinden.
Deux beignets frits, deux wontons, et 6 bidules frits au porc.
Dağıtıcı çoçuk geçen hafta beni öpmeye çalıştı. Güzel wonton çorbası yapıyorlar.
Le livreur a voulu m'embrasser la semaine dernière, mais ils ont une soupe Wonton super.
Çarşamba wonton çorbası günü.
Won-Ton mercredi.
- Tamam wonton çorbası söylüyorum
- Allez, soupe aux raviolis.
Güzel Dim Sun motifleri...
Soupe à la glace de wonton.
Biraz Moo goo gai pan ve biraz da Wonton.
Un plateau de moo goo gai et peut-être des wontons ( * plats cantonnais )
Eğer son tatlıyı yersem ve gerçekten yemek istiyorum Shahir bir ay boyunca onu öpmeme izin vermeyecek.
Si je mange ce dernier wonton... et j'ai vraiment envie de le manger... Alors Sahir ne me laissera pas l'embrasser pendant genre 1 mois, n'est-ce pas?
- Tatlı.
- Wonton.
- Dostum.
- Mec, wonton.
- Tatlı!
- Wonton!
- Tatlı!
Wonton!
Kahretsin Oliver... Sadece şu CNRI rezaleti dinene kadar. Dinmezse de Çin'in en iyi iki özelliği wonton çorbası ile suçlu iadesinin olmayışı.
Putain, Oliver... jusqu'à ce que ce CNRI se calme et si il ne le font pas deux bonne nouvelles pour la Chine
Bir kase wonton çorbası, Singapur eriştesi, har gowlu yarım porsiyon Pekin ördeği char siu ve wasabi dim sum tavuğu.
Je prendrai une soupe won ton, des nouilles Singapour, un demi-canard laqué avec des pancakes, des raviolis aux crevettes, du porc char siu et des dim sums de poulet au wasabi.
Wonton çorbanız.
Soupe won ton.
Bu ne dostum? - Wonton çorbanız.
C'est soupe won ton.
Ama çorbaya bakıyorum ve üç tane wonton görüyorum.
Mais je la regarde et je vois un, deux, trois won tons.
Başka wonton mu istiyorsunuz?
Vous voulez un autre won ton?
Wonton'unuz efendim.
Votre won ton, monsieur.
Benimki de, "Glutensiz Wonton'larımızı deneyin."
Le mien dit, "Essayez nos wutons sans gluten."
Wonton Çorbasi o kadar güzel ki yasadisi olmali..... diyen bir makale okudum.
J'ai lu une critique qui disait que la soupe wonton était tellement bonne qu'elle devrait rendue illégale.
Ben sadece onlarin Wonton Çorbasi için oradaydim.
Oh, non. J'étais chez Wing Yee pour leur soupe Wonton.
Umarım bana birden fazla mantı getirmişsindir.
J'espère que tu m'as pas ramené un plat avec un seul wonton.
Bir mantı aldım.
Il n'y a qu'un wonton!
Bir kâse çorba ve bir tane mantı.
Je prends un gobelet de soupe, et je n'ai qu'un seul wonton crevé au milieu.
İçinde bir tane mantı var!
J'ai qu'un seul wonton!
Ramen, erişte, wonton, ördek, pilav, pad thai... nacho, sandviç, hamburger...
Des ramen, des nouilles, un wonton, du canard, du riz frit, un pad thai, des nachos, un sandwich, un burger...
- Wonton?
Du wonton?
Wonton çorbası?
Avec wan-tan?
- Nereden biliyorsun?
- Le seul wonton parmi les tortillas?