Words Çeviri Fransızca
102 parallel translation
I've waited a long time to hear those words.
J'ai longtemps attendu ces paroles.
[DRAWS OUT WORDS] Goo-ber kasabaya "gider." " "
Casimir va en ville. "
Might I have a few words?
Pourrais-je vous dire quelques mots?
O derdi ki, " There's iron in your words that you know... as there's iron in my words that I know.
- Il dirait, il y a du fer dans les mots que tu connais, comme il ya du fer dans les mots que je connais. Et il ya du fer dans les mots que tu dis pas parce que tu ne le sais pas.
And there's iron in the words that you ain't livin'if you don't know it. " Çok geç olmadan ChiefTen Bears'a dönelim.
Pense à ce que dit le Chef Dix Vison, penses-y vite.
Bu şekilde dile daha kolay adapte olur dili ve kelimeleri duyarak daha kolay öğrenebilirsiniz.
I think it s better to start in English, so you get used to hear the language and the words.
I got two words for you, Jake :
Deux mots pour t'éclairer.
Ifyou're finding words to stop a girl from leaving, now would be the time.
Si tu cherches quoi dire pour retenir une fille, il faudrait mettre le turbo.
# Biri olsa yanımda
{ C : $ 00FFFF } And the words are just whispers and lies
# Haydi gümüş bayan söyle sözleri...
Come on, Silver Lady, say the words...
"Yanlış kelimeler kafiye gibi olabilir"
Even the wrong words seem to rhyme
" Peki o zaman iyi şanslar falan filan ve kalbimin derinliklerinden teşekkür ediyorum.
- - " Well... words good luck... etc. ... and thanks from the depths of my heart. I say seriously.
# Sözler kulağa eskisi gibi gelmez #
The words won t sound the same
# Diğer bir deyişle ölene kadar
In other words Until I die
Kalbimdekileri ne zaman sana söylemek istesem Hislerim çözülmeye başlar, kelimeleri bulamam
* Every time I try to tell you how I feel in my heart * * my nerve begins to unravel and the words fall apart *
Bana kelimeler fısılda.
# Oh, whisper me words
Muhammed Şengüler, Yusuf Kabadayı batigol-7, G-G, Emre Bekman
You know all of the words Feels good to
* Ağzımdan çıkanlar, kırık dökük *
My words, they say split
* Ama yalan olabilir ağzımdan çıkanlar *
{ \ pos ( 160,230 ) } But my words may lie
* Hakaretler bozamaz moralimi *
Words can t bring me down
* Evet, hakaretler bozamaz moralimi *
Yes, words can t bring me down
* Evet, hakaretler bozamaz moralimizi *
Yes, words won t bring us down
* Evet, hakaretler bozamaz moralimizi *
Yes, words can t Bring us down
Şimdiye kadar okuduğum bütün kitapları
Every book l've ever read... Can all the words in all the books
# Sözler ne yaptığını telafi etmezler #
♪ Words can never make up for what you do ♪
* Kelimelerle veda ettik sadece *
We only said good-bye with words
* Hiç söyleyebilecek miyiz hissettiklerimizi *
Will we ever Say the words we re feeling
* Hiç söyleyebilecek miyiz hissettiklerimizi *
Will we ever say the words we re feeling
Sen bir aptalsın!
♪ She said, "I love you more than words can say" ♪ Alex : se gargarise
To speak when words needed... and silence parts if they are not needed.
De parler quand les mots s'imposent et de partager le silence, sinon.
Başkent te olduğum zaman., Çoğunlukla Facebook'ta eski sevgililerimle fantazi hokey oynarım. Arkadaşlarla konuşmak, Scrabble, bir şeyler çizmek.
Quand je suis à Washington, je contacte des ex sur Facebook, je joue à Fantasy Hockey, à Words with Friends, au Scrabble, à Draw Something.
* Sen, bıçak, kılıç ve silah gibi *
♪ You, with your words like knives and swords and weapons ♪
Ve sadece 70 papele, Romantik Müzik Paketi'ni de verebilirim. Extreme'nin "More Than Words" u da dahil, pek çok hit vardır içinde.
Et pour seulement 70 $, j'ai une compil de musiques romantiques, qui inclut des tubes tels que More than words.
♪ "ssss" gibi ses verir " ♪
♪ When it begins words like "circle..." ♪
♪ Sadece o sözleri söylemene bakar ♪
♪ It only takes these words
# Fısıltıların sabah sabah çok daha güzel #
♪ in the morning whisper words so sweet ♪
* Dökülmedi kelimelere *
♪ The words were left unspoken ♪
* Dökülmedi kelimelere hâlâ *
♪ The words are still unspoken ♪
* Artık olmaz dökülmeden kelimelere *
♪ The words can t stay unspoken ♪
♪ Herkes bulana dek ♪
♪ Oh the words can t stay unspoke ♪
Words with Friends'mi oynuyorsunuz?
Vous jouez au scrabble?
Tam bir Words with Friends ustasısınız.
Vous êtes un requin au scrabble.
♪ Broken words ♪
( sonne occupé ) ♪ Broken words ♪
"Words With Friends?" oynamaya ne dersin?
Que pense tu d'une petite "discussion entre amis"?
* Alışılmadık bir şey değildir bu kadar sözle şarkı yazmak *
♪ It s not unusual ♪ to write songs with lots of words ♪
Bu haftaki ödevinizse Extreme'den "More Than Words"
Donc votre devoir cette semaine est... more than words par Extreme
# Ki öyle olsa # İyi yazarlar da bir zaman daha iyi kelimeler biliyorlardı # Artık nesir yazarken
Good authors too who once knew better words now only use four-letter words writing prose anything goes
- Sözler para etmez bebeğim.
-'Words are cheap, baby.'
A nest for birds, there ain`t no words
Un nid pour les oiseaux lmpossible de décrire la beauté
Söyleyemediğim sana
All the words
# Saying I love # # is not the words # Daha girme.
Pas maintenant.