Worley Çeviri Fransızca
30 parallel translation
Seeger, Mayo, Worley!
Si vous pouvez répandre votre merde, vous pouvez me faire 50 pompes. Seeger! Mayo!
Dikkat et Worley, geliyorum!
Attention, Worley, j'arrive.
Bayan Lynette Pomeroy! Subay adayları Sid Worley ve Zachary Mayo'yu takdim edebilir miyim?
Miss Lynette Pomeroy, je vous présente l'aspirant Sid Worley, et l'aspirant Zackery Mayo.
Gidiyoruz, Worley!
Rompez, Worley!
Perryman, Worley...
Perryman, Worley...
Sen de durum nasıl, Worley?
Comment ça va, Worley?
Worley, iyi misin?
Worley, ça va?
- Worley, beni duyabiliyor musun?
- Vous m'entendez?
Worley, lütfen maskeni tak!
Worley, mettez votre masque.
Worley, otur!
Worley, assis!
Sid Worley buralara uğradı mı?
Vous avez vu Sid Worley ici?
Bütün sınıf Worley'e ne olduğunu biliyor. Üzgünüz.
Tous ici savent ce qui est arrivé à Worley et nous le regrettons.
Eee, merhaba Bayan Worley.
Bonjour, Mme Worley.
Nasılsınız, Bay Worley?
Comment va, M. Worley?
Bomba gibiyim, Bayan Worley.
Bonne journée, Mme Worley.
Öyle mi Bay Worley?
A tour de bras, M. Worley!
Bayan Alabama Worley'i mi?
Mme Alabama Worley?
Başka karılarınızda mı var Bay Worley?
Y en a-t-il d'autres, M. Worley?
Clarence Worley?
Clarence Worley?
Sorun değil, bende onun karısıyım. Alabama Worley.
Moi, je suis sa femme, Alabama.
Selam, Dick. Ben, Alabama Worley.
Salut, c'est Alabama Worley.
Nasılsın, Alabama Worley?
Enchanté, Alabama Worley.
Kim olduğumu biliyor musunuz, Bay Worley?
Vous savez qui je suis, M. Worley?
Bay Worley. Oğlunuzu gördünüz mü?
M. Worley... avez-vous vu votre fils?
Detroit'den, Clarence Worley?
Clarence Worley de Détroit?
Clarence Worley'i tanıyor musun?
Tu connais Clarence Worley?
Worley Elementary okulu dördüncü sınıf... Bayan Malvin'nin öğrencilerine... Kerry Eyaleti, İrlanda.
A l'attention des élèves de la classe de Mme Malven à l'école primaire Worley à Kenmare dans le compté de Kerry en Irlande.
Lady Antebellum sıradaki albümleri için yeni şarkı arıyor ve benim de yapımcıları Paul Worley'le çok eskiye dayanan bir arkadaşlığımız var.
Lady A cherche de nouvelles chansons pour leur prochain album, et je connais leur producteur, Paul WOrley, depuis toujours.
Lağımda harcayacak enerjiniz var galiba!
Worley!
Bayan Worley, neden bu tarafa gidiyoruz?
Pourquoi on va parler à Mme Worley?