Wwf Çeviri Fransızca

WWF Güreşen Adamlar, Tonkalı sert, hazır güreşçiler!

Ce sont des purs et durs. Voici les lutteurs invincibles!

Neden ona WWF'den makas duruşunu göstermiyorsun? Hadi göster ona.

Montre-lui le ciseau des catcheurs.

Yoksa şampiyonluk kemerini kayıp mı edecek?

Va-t-il perdre son titre de champion WWF? Oui!

- WWF'ye geri dönmem gerek.

- Je veux être rentré pour WWF.

Vahşi Hayatı Koruma Fonu için çalışıyorum.

Je travaille pour le WWF.

Nesli tükenen favori türlerin mi?

C'est une soirée du WWF?

Endonezya'da Doğal Hayatı Koruma Vakfı için çalışıyordum.

Je travaillais en Indonésie pour le WWF.

Vahşi Yaşam derneklerine hiç bağışta bulunmadım, bu aptal kalemtıraşı bana gönderdiklerini hatırlamıyorum.

Je n'ai jamais fait de dons à la WWF, Pourtant j'ai gardé ce taille-crayons stupide qu'ils ont envoyé.

Seçmelere katılmak istiyorsan WWF'deki seçmelere katılmanı sağlayabilirim.

Si tu veux faire des essais, je peux t'organiser une audition avec la WWF ou un truc du genre.

Önce Tarım ve Orman Bakanlığı, sonra TDTKT.

- D'abord le WWF, puis Greenpeace.

Ya da önce TDTKT, sonra Tarım ve Orman Bakanlığı.

Ou Greenpeace puis le WWF.

Evet haklısın, kim olduğunu biliyorum, seni gidi Pankreas güreşçisi seni.

Ouais, c'est ça, je sais qui tu es, aspirant WWF.

Japonya'da bir çok organizasyon var. "Dünya Vahşi Yaşam Örgütü", "GreenPeace"... "Uluslararası Hayvan Yardım Fonu".

Il y a beaucoup d'organisations présentes au Japon, le WWF, Greenpeace, le Fonds international pour la protection des animaux...

WWF'yi suların içinden çıkaracağız.

On va balayer la ligue mondiale de catch.

Marshall, Eğer şimdi işinden çıkmak ve NRDC için çalışmak istiyorsan, o zaman bunu hemen, şimdi yapmalısın.

Marshall, si tu veux démissionner et aller travailler pour WWF maintenant et bien, fais le maintenant.

Hayvan sağlık derneğini ara.

Appelle le WWF.

- Onları arayamam Derek.

- Je ne peux pas appeler le WWF, Derek

Çevre Koruma Derneği'nin Başkanıyım.

En tant que président d'une section du WWF, j'ai pris cette petite outre,

Fil Jimmy! Şeyden daha büyük olacak... Şeyden bile...

La renommée de l'éléphant sera plus immense... que celle du panda du WWF.