Wynette Çeviri Fransızca
16 parallel translation
Sanki buraya tatile gelmiş gibiler.
Ce n'est jamais Wynette-la-minette qu'on écoute...
- Tammy Wynette vakti, tatlım.
- C'est le moment de te décider, chéri.
- Tammy Wynette! Tammy Wynette! - Hayır!
Tammy Wynette.
Hillary Clinton, aynen Tammy Wynette gibi başkanlık süresi boyunca kocasının yanındaydı.
Hillary Clinton, comme dans la chanson de Tammy Wynette.
Bunun dışında bir de Tammy Juanet olmaktı.
En fait, ça et... et être Tammy Wynette.
Pekâlâ, çocuklar, sizleri Tammy Wynette'le tanıştırmak istiyorum.
Les enfants, je vous présente Dolly Parton.
Lütfenn, wenee, wynette'e seksi kuaförle randevulaşmasında yardım et
Sitoplé, Wenee, wencarde Wynette avec le coiffeur canon.
Tammy Wynette burada yaşadı.
Tammy Wynette vivait sur cette terre.
Tammy Wynette'in yaşadığı yer ve bu gitar?
Le monde de Tammy Wynette et sa guitare?
Bu, Tammy Wynette'nin harika klasiği "Stand by Your Man." di.
C'était la superbe Tammy Wynette et son classique "Reste près de ton homme".
- Ryman sahnesi Tammy Wynette'in çaldığı sahnedir.
C'est juste que la scène Ryman est un endroit où... Tammy Wynette a joué...
Tammy Wynette, Charley Pride, hepsi oradaymış.
Tammy Wynette, Charley Pride, ils y étaient tous.
Tammy Wyntte ve KLF'nin
Tammy Wynette et KLF's...
Ve siyah beyaz giyebilirim. Kendi ayırt edici tarzımı geliştirebilirim.
Tammy Wynette ou Patsy Cline... et je pourrais porter des tenues noires et blanches et avoir mon propre style.
Size buradan defolun demedim mi? Bu boktan yarışmada şarkı söylediğimiz için mutlu görünüyordun.
Tammy Wynette, t'as oublié ça.
Tammy Wynette ya da Patsy Cline gibi.
Comme...