Xabi Çeviri Fransızca

Xabi Bask bölgesinden.

Xabi est basque.

Xabi İspanyollardan nefret eder.

Xabi déteste Ies espagnols...

Xabi bir polisi ateşe attı.

Xabi a brûlé un flic.

Değil mi Xabi?

Pas vrai Xabi?

Xabi, ve...

Xabi, et...

Hayır, Xabi ben.

Non, je suis Xabi.

Xabi?

Xabi?

Xabi kim?

Qui est Xabi?

Xabi ne?

quel Xabi?

Pardon.

Pardon... Pardon, Xabi.

Kusura bakma Xabi...

Je...

Xabi, ne yapıyorsun?

Que fais-tu Xabi?

Xabi, beni dinle.

Xabi, écoute bien.

Seni aramaya kim gelir Xabi?

Qui te chercherait?

Benimle oynama.

Ne joue pas avec moi, Xabi.

Ben de, Xabi.

Moi aussi, Xabi.

Xabi nerede?

Et Xabi?

Ve Xabi gerçek bir Basklı!

CroYez-moi. En plus Xabi est basque!

Xabi iyi mi?

Xabi, ça va?

Driss ve Xabi...

Driss et Xabi sont, sont...

Ama Xabi Basklı.

Mais si Xabi est basque...

Hayır, değil.

Xabi n'est pas basque.

Xabi'nin nerede olduğunu biliyor musun?

Sais-tu où est Xabi?

Xabi'nin Laki adında bir arkadaşı olduğunu biliyorum, TV'de gördüm sadece.

Xabi a un ami qui s'appelle Inaki, qui j'ai vu à Ia télé.

Yapacağımız şey şu eğer Xabi'nin yerini söylerseniz söz veriyorum ki onlara bombanızdan bahsetmeyeceğim.

Nous allons faire quelque chose : Je vous promets de rien dire si vous me dites où est Xabi.