Xr Çeviri Fransızca

XR-2300'ü fırlatıyorlar!

Lls lancent la XR-2300!

Bu XR-2200.

Ça, c'est le XR-2200.

Bir, sen ay mekiği XR-2300'ün deneme başpilotu değil miydin?

Etiez-vous bien le commandant testant la navette lunaire XR-2300?

- X.R.! - Deneysel çalışmamızın ürünü.

Si Zurg détruit XR, on peut le reconstruire.

Sen, ah, bununla nereye varacaksın?

XR est programmé pour observer et apprendre.

Korkuyoruz!

On n'en a pas encore fini, XR.

Işıkyılı'nı yollamışlar.

XR!

Böylece tek bir koruyucu ile Zurg'ün kalesini içten fethedebiliriz.

Paré au décollage, jusqu'à l'infini... - Allez, XR.

Mira, şu an bunu tartışmanın ne yeri ne de zamanı.

- Reste avec XR, et tout sera OK.

Yolun sonu, Prenses.

Répondez. Je n'aime pas ça. - XR, au rapport.

- Oh, adamım. Bakın, bu ebatlardaki uzay gemileri hiçbir radara yakalanmıyor.

Si vous attaquez Zurg seul, XR peut bien avoir un piercing.

- Ve en sonunda bunu kabul edebildi. Geliyoruz, Buzz!

Mira, Booster, XR, me recevez-vous?

Hedef Yetimlerin olduğu gezegen!

Booster et XR, arrêtez Warp.

Şimdi burada durup dalga geçmenin sırası değil.

- Ce n'est pas cela, XR. - Tu es presque humain.

Buick mi mercedes mi?

Tu veux dire genre 205 XR, ou 406 toute option?

-... XR-71.

- C'est un XR-71.

Donny oğluma şu XR-21'den içeriye ruj kamera sokmaya çalışan adamın hikâyesini anlatsana.

Donny, raconte-lui ce qui est arrivé au gars... qui a infiltré une caméra rouge à lèvre dans le XR-21.

Greenway'in çene kemiğini XR'a koydum. Yaraların içinde cinayet silahından bulaşan pirinç ve nikel izlerine rastladım. Biraz araştırdım.

J'ai passé le SFX * sur la mâchoire de Greenway, et j'ai trouvé des traces de laiton et de nickel plaqué dans les marques faites par l'arme du crime.

- Şaka mı yapıyorsun? Kimse Phalanx XR-12 almaz.

Qui va acheter un Phalanx XR-12?

Bu Phalanx XR-12 diski.

C'est conçu pour un Phalanx XR-12.

Bunu kullanmak için fırsat. - Alev makinesi.

XR, à vos ordres.

Deney için bekleniyorsunuz.

- Attention aux astéroides, XR.