Yamata Çeviri Fransızca
10 parallel translation
Bay Doinel, bunlar bay ve bayan Yamata, bu da kızları.
- Mr. Doinel, this is... This is Madam Yamata and Mr.
Yamata'daki rahipler öldürülmüş!
Les pères de Nyamata ont été tués.
Birisi Japonya'dan Hiyusha Shinuzu ve tabii ki ayrıca Sumi Yamata.
L'un du Japon, Hiyusha Shinuzu... et, biensur, ici aussi, Sumi Yamata.
Yamata no Orochi'den mi bahsediyorsun?
Vous voulez dire Yamata no Orochi?
Yamata no Orochi!
Yamata no Orochi!
Gerçek Yamata no Orochi bu!
Le vrai Yamata no Orochi!
Çocuk, Yamata no Orochi'yle birlikte Gen'un'un işini bitirdi!
Ce gamin a battu Gen'un à plate couture avec Yamata no Orochi!
Amy Yamata sınıfta potansiyeli olan tek kişi.
Amy Yamata est la seule qui a du potentiel
Evet, Bay Yamata.
Oui, M. Yamata.
Bay Yamata kapatmam gerek.
M. Yamata, je dois vous laisser.