Yoi Çeviri Fransızca

Roma orduIari karaIari eIe geçirdi ve Roma kasirgaIari denizIerde yoI aIdi.

Les légions romaines envahirent le pays et les galères romaines balayèrent les mers.

" Tam yoI iIeri Hortator!

" A toute allure, Hortator!

Yani kendimize yoI ac _ mak ic _ in bunu kuIIanacagiz... ki bu da sizin sansinizi arttiracak.

On s'en servira pour percer et vous aurez de grandes chances de vous en sortir.

Evet dostum, artık yoI için hazırsın, haydi!

Et voilà, mon gars, t'es calé pour la route! Allez!

YeterIi birikime uIaştığında, yoI yöntem öğrendiğinde, bana bir teIefon et.

Une fois que vous aurez fait vos armes, que vous connaîtrez les ficelles, appelez-moi.

Ona yoI açar mısınız?

Laissez-le passer!

Çok resmi giydirdik. Resmi bir karakter. Dünyanın yoI göstereni gibi.

On l'a habillé de façon très classique car... c'est un personnage hiératique, il guide les gens à travers le monde.

..tehIikeIi davranışIara yoI açabiIir.

"l'afflux de testostérone peut modifier le comportement."

Para yapmaya bir yoI buIdum.

Une nouvelle façon de faire du fric :

Bence şu tarafa gitmeIiyiz. Açıkça bir yoI bu.

C'est le chemin à prendre, c'est évident.

AiIemden kaçmak için yaratıcı bir yoI buIurum herhaIde.

Je vais essayer d'éviter ma famille.

O anda, ondan intikam aImak için iyi bir yoI gibi geImişti.

Je voulais lui rendre la monnaie de sa pièce.

YOI parasına ihtiyacım var.

J'ai besoin d'argent pour voyager.

Yoi ichinichi o.

- Yoi ichinichi o.

Burası, yoi kalkma.

Ne te lève pas.

Pas ver Yoi!

Hé! Passe par ici, Yoi

Yoi süper oynuyorsun!

Yoi Tu joue ou quoi?

Oğlum ben Yoi'ye vereli çok oldu.

Mec, je l'ai filée à Yoi y a un bail.

Hadi Yoi!

Yoi!

Siz acınasılar doğru şeyi yaptığınızı iddia edip duruyorsunuz.

Yoi et ton pathétique prétendez de faire la bonne chose,

Yoi.

- Yoy. - Ah!

Osu, dikil, yoi.

Oss et yoy.

Suburgatory 3x06 - About a Boy-Yoi-Yoing

Suburgatory 3x06 About a Boy-Yoi-Yoing Original air date March 5, 2014

Boy-yoi-yoing!

Boy-Yoi-yo!

Boy-yoi-yoing! Peki, bir daha seninle asla konuşmuyorum!

Ok, je ne te parlerais plus jamais!

Yoi sa, yoi sa.

( Yoisa, yoisa )

Yoi sa, yoi yoi.

( Yoisa, yoi yoi )

Yoi!

Yoi!