Yrsa Çeviri Fransızca
7 parallel translation
Eğer ahmaklık çoşkuyla karşılanıyrsa... Sende benim hissetiklerimi, hissediyorumusun, dostum?
Quand on applaudit la folie, ressentez vous la même chose que moi, mon ami?
Bu gelen benim tatlı eriğim, Yrsa olmalı.
Ce doit être ma jolie Yrsa, qui veut que je goûte à son fruit.
- Yrsa da aynı şeyi söyledi.
Yrsa a dit la même chose.
Yrsa başka bir daha söyledi.
Yrsa a dit autre chose.
Adı Yrsa.
Elle s'appelle Yrsa.
Sanýrým bizim ince baðýrsaðýmýza denk geliyor.
Je crois qu'on est dans l'équivalent de l'intestin grêle.
- Ýnsan ince baðýrsaðý bunlarýn milyonlarcasýyla kaplý.
- Des villosités? - L'intestin grêle humain en comporte des millions.