Yutani Çeviri Fransızca

6 parallel translation

WEYLAND-YUTANI ŞİRKETİ "DAHA İYİ DÜNYALAR KURAR"

COMPAGNIE WEYLAND-YUTANI "BÂTIR DES MONDES MEILLEURS"

ŞEBEKE COMCON'DAN - WEYLAND YUTANI MESAJ ALINDI

DE NETWORK COMCON MESSAGE REÇU

Söylemesi acı ama, Weyland-Yutani'nin gözden ırak çalışma hapislerinden biri.

C'est un des pénitenciers reculés de Weyland-Yutani. Navré de vous l'apprendre.

WEYLAND-YUTANI HAPİSHANESi FURY 161 KAPANDI VE MÜHÜRLENDİ.

LE PÉNITENCIER FURY 1 61 EST FERMÉ ET SCELLÉ.

Weyland-Yutani.

Ama bu bizim dünyamız için değil, değil mi, Bayan Yutani?

Mais ce n'est pas pour notre monde, n'est ce pas Miss Yutani?