Zareta Çeviri Fransızca

Kartlarını odama getir, Zareta.

Apporte tes cartes à mes appartements, Zareta.

Davranışlarına hükmetmeyeceğim, Zareta.

Je ne commanderai pas tes sentiments, Zareta.

Zareta, gel de kaderimizi söyle.

Zareta, viens lire notre avenir.

Zareta suçlu olarak cezalandırılacak.

Zareta se fera exécuter pour le crime.

Sorun yok, Zareta.

Tout va bien, Zareta.

- Zareta'ya ne yaptın?

- Qu'as-tu fait de Zareta?

Borna beni ölüme mahkum etti ama Zareta merhamet etmesi için yalvardı.

Borna m'a condamné à mort pour hérésie, mais Zareta a imploré sa clémence.

Zareta, konuş benimle.

Zareta, dis quelque chose.

Zareta, Acheron'un alevi önünde durmalı.

Zareta doit se tenir dans la flamme d'Achéron.

Kull, Zareta ölürse Valka'nın nefesi sonsuza dek kaybolur ve Valusya cehenneme döner.

Si Zareta meurt, le souffle de Valka sera perdu à jamais, et la Valusie deviendra un véritable enfer.

Zareta.

Zareta.

- Anlaşılan rahibimiz seninle ilgili, Zareta.

Tu plais à notre prêtre, Zareta.