English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Fransızca / [ Z ] / Zephco

Zephco Çeviri Fransızca

13 parallel translation
Abe Arthur'da. Yoksa Zephco'ya giderim.
Les mères, les vierges, les salopes et les garces.
Araştırma. Açık konuşalım.
Zephco ne sait pas ce que vous faisiez avec le coup des funérailles.
Zephco, cenazedeki gösterinizi neden yaptığınızı bilmiyor.
Parce que tout le monde en parle. Voilà le truc, on a déjà un bon marketing,
Nasıl iyileşiyorlar, John? Zephco bunu tersine çevirip nasıl avantaja dönüştürüyor?
Comment est-ce que ZephCo retourne la situation et l'utilise à son avantage?
Şu anda, Zephco tamamen kendini korumaya geçmeli. Genç bir çocuk intihar etti. Çünkü bu şirket ona bir içecek satmayı reddetti.
Un jeune homme s'est suicidé parce que cette compagnie a refusé de leur vendre une boisson.
Evet, aile dava açtı bile. Bu tür durumlarda şu yaşanır : Zephco, birini bulur.
Ce qui se passe normalement dans de telles circonstances, est que Zephco va identifier un bouc-emissaire, quelqu'un du département marketing, et le virer publiquement.
Daha genç görünecek, daha genç hissedeceksiniz. Yanımızda Zephco'nun yeni ürünler ve pazarlama bölümlerinin yeni başkanı var.
- Nous sommes ici avec la tête du département des nouveaux produits et du marketing de ZephCo.
Zephco adına White ailesine taziyelerimi iletiyorum.
J'aimerais offrir mes sincères condoléances à la famille White de la part de ZephCo. Mr.
Hatta, Zephco'nun hisseleri intihar olayından sonra üçe katlandı.
A vrai dire, les stocks de ZephCo ont triplé depuis le suicide.
- Patronumuzu açıklayacak durumda değiliz Bay Scat.
ZephCo?
Harika fikirlerin var. Bunları Zephco'nun şimdiki kampanyalarıyla bağdaştırmak için sabırsızlanıyorum.
Vous avez de bonnes idées, je suis impatiente de voir comment nous pourrions les incorporer dans les campagnes actuelles de ZephCo, qui sure- -
Zephco'ya hoş geldin.
- Merci. - Merci.
Yapmıyorlar.
Eh bien, ils ne le font pas. ZephCo devrait être entièrement sur la défensive.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]