English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Fransızca / [ Z ] / Zhivago

Zhivago Çeviri Fransızca

15 parallel translation
Johnny Zhivago?
Johnny Zhivago?
JİVAGO KULÜP Satılık
CLUB ZHIVAGO à vendre
Kulağa son derece Zhivago gibi geliyor.
Cette histoire est vraiment très "Dr.Jivago" "
İki adam, akşam üstü yalnız başlarına "Dr. Zhivago." izliyorlar.
Deux célibataires qui regardent Docteur Jivago l'après-midi,
Ben, Zhivago'nun Internet ilanını istiyorum.
Je veux une annonce à la Jivago :
Zhivago-ülkesinin dışında da bir dünya var.
Il y a un monde au-delà de Jivago.
Az önce "Dr. Zhivago" yu izledik. Evet.
On vient de voir Docteur Jivago.
Doctor Zhivago.
- Doctor Jivago.
- Doktor Zhivago'daki Julie Christie ye benzemişsin.
On dirait Julie Christie dans le Docteur Jivago.
Benimki Dr. Zhivago tarzı bir aşktı.
Un délire à la Docteur Jivago.
Dr. Zhivago, Şampuan.
Dr. Zhivago, Shampoing.
Sanırım bugün Doktor Zhivago gibi ikilemlerde kalacağız. *
Ecoute, on aura des tempètes de nei9e à la Zhivago,
Oh, ve sonraki gün Doctor Zhivago.
Oh, et le lendemain, ils passent Docteur Zhivago.
- Evet. Doktor Zhivago'yu izledim.
Ben quoi, j'ai vu Dr Jivago.
Dr. Zhivago.
- Dr Zhivago.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]