Zoinks Çeviri Fransızca

Zoinks!

Cazouille!

Zoinks. Yağmur beklemiyorduk, değil mi?

Genre, ils ont pas dit qu'il allait pleuvoir, aujourd'hui?

Zoinks. Üzgünüm.

Je suis désolé.

Bana da daha çok "Tar-zoinks-aça" gibiymiş gibi geliyor.

Un kiosque? Plutôt un "kiki-osque".

- Gus, "zoinks *" diyor.

Dis "Mordicus", Gus.

- "Zoinks" demiyorum.

- Non.

Zoinks.

Mordicus.

Zoinks!

"Attention, danger! Faites demi tour!"

Zoinks, tüm PLR şeysi, aynen, arazi olmuş.

Le trucmuche Psycho-truc est parti à Trifouillis-les Oies!

Zoinks, bu, aynen, işe yaradı mı?

Zoinks! Genre, est-ce que c'est bon, ce coup ci?

Aynen, zoinks, Ben Shaggy'im.

Genre, zoinks, Shaggy, c'est moi.

Ha! Zoinks, hiç sanmıyorum.

Alors là genre, ça m'étonnerait, genre heu...

Topukla!

Zoinks!

Zoinks! It's amazing what you can find on the Web.

C'est incroyable ce que vous pouvez trouver sur internet.

Eyvah!

Zoinks!

Vay canına.

Zoinks!

Tar-zoinks-aça.

- D'accord.