Zurka Çeviri Fransızca
13 parallel translation
Teğmen Zurka, bütün kalkanları indirin.
Lieutenant Zurka, descendez tous les boucliers.
Zurka kabilesinden bazı cadılar Freya ve babamı ellerinde tutuyorlar.
Des sorciers du clan Zurka détiennent Freya et papa.
Bir Zurka'yı takip etmeyi biliyorum.
Je sais comment pister un Zurka.
Zurka ikizlerinin yaptığı şey yüzünden beni suçlayamazsın.
Tu ne peux pas m'en vouloir pour ce que les jumeaux Zurka ont faits.
Zurka ikizlerinden nefret ediyordum.
Je haïssais les Zurkas.
Annemin hayatını kurtardım, Zurka ikizlerinden kurtuldum bütün gücümü bu aileyi güvende tutabilmek için kullandım!
Sauvé la vie de ma mère, nous débarrasser des jumeaux Zurka, Faire tout ce qui est en mon pouvoir pour garder ma famille saine et sauve!
Zurka ikizlerinin senin hakkındaki görüşlerimi değiştirmesine izin verdiğim için özür dilerim.
Excuse-moi d'avoir laissé le Zurkas me faire penser du mal de toi.
Onlar zurka. Şekil değiştiren taban besleyicileri.
Inceste fraternel?
Kabileleri Asgard'da iyi bir sebepten hor görülüyor.
Sérieusement? Ce sont des Zurka. Des mangeurs de derrière changeur de forme.
Onlar zurka.
Ce sont des Zurka.
Bir Zurka'yı takip etmeyi biliyorum.
Dis-moi tout.
Büyük ihtimalle yeraltındadırlar.
Je sais comment pister un Zurka.