Zuzu - Çeviri Fransızca | Türkçe-Fransızca

Yukarı çıkıp Zuzu'nun bir şey isteyip istemediğine bak.

Tu es excusé. Monte voir si Zuzu a besoin de quelque chose.

Okuldan gelirken üşümüş.

Qu'est-ce qu'elle a, Zuzu? Elle a pris froid en rentrant de l'école.

- Zuzu'yu görmeye.

Où vas-tu?

Yarına bir oyun yazmamı söyledi.

Voir Zuzu. Il m'a dit d'écrire une pièce pour demain.

Zuzu'nun öğretmeni mi?

C'est la maitresse de Zuzu?

Zuzu'nun babası.

Je suis le père de Zuzu.

- Zuzu'nun yaprakları.

Les pétales de Zuzu.

Zuzu'nun çiçeği.

Les pétales de Zuzu.

Zuzu ve Benny'miz var.

Nous avons Suzy et Benny.

Kendisine "Zuzu Petals" diyor.

Elle s'appelle Zuzu Petals.

- Zuzu Petals mıydı?

Zuzu Petals, c'est ça?

- Zuzu Petals.

Zuzu Petals.

Küçük kız kardeşimi bulmanı istiyorum. Kendisini Zuzu...

Vous devez retrouver ma petite sœur, Zuzu...

Zuzu Petals.

Zuzu Petals olayını sorma bile.

Mais j'ai rien appris sur Zuzu Petals.

Zuzu Petals ve Art Mooney'nin "Kariyerimdeki En Berbat İpucu" ödülü için yarıştığı bu davada sıkıştım kaldım.

Je bloquais sur une enquête où Zuzu Petals et Art Mooney se disputaient l'oscar du meilleur inconnu.

Zuzu Petals, Bobby Black'in grubundaydı.

Zuzu Petals était donc une groupie de Bobby Black.

Zuzu Petals?

Oui, c'est toi!

Zuzu'yu bu disko dallamasından uzak tutmak, o kadar da zor değildi.

Éloigner Zuzu du fan de disco, c'était pas trop difficile.

Zuzu Petals.

Zuzu Petals?

Zuzu'yla konuşmanın, rendeyle mastürbasyon yapmaktan bir farkı yoktu.

Parler à Zuzu, c'était comme se masturber avec une lime.

Zuzu. Ne oldu?

Zuzu, que s'est-il passé?

- Zuzu, iyi misin?

Zuzu, ça va?

Hey, Zuzu, gitarımı buldum!

Hé, Zuzu! J'ai retrouvé ma guitare.

Her tarafı çizilmiş, Zuzu.

Elle est toute rayée, Zuzu.

Zuzu, zencefilli kurabiyem benim.

Mon biscuit de gingembre! Comment te sens-tu?

Paw Paw ve ZuZu bahçeyi...

Paw Paw et Zuzu aiment le jardin.

Bakıyorum da görüşmeyeli yabani oluvermişsin, Zuzu.

As-tu déjà perdu toutes tes manières, Zouzou?

Ben de ne zaman ortaya çıkacaksın diye merak ediyordum, Zuzu.

Tu t'es fait attendre, Zouzou.

- Zuzu'nun patronu. Ron.

- Le patron de Zuzu.

Zuzu, misafirin var!

- April est là? - Zuzu, tu as de la visite!

Gidelim, zuzu.

On y va, Zuzu.

Zuzu'nun yerinde köfte.

Les sous-marins boulettes de viande de chez Zuzu's.

Ne? Ve Chinos daki amcasına. kusura bakma, gerisini hatırlayamadım, Pooks.

Son zozo ou zuzu et peut-être et son oncle à Chinos Je suis désolé, je ne me souviens pas du reste, Pooks

Zuzu Çeviri Fransızca