Çömel Çeviri Fransızca

Peki, köşeyi dönene kadar kenarda çömel.

Accroupis-toi sur le marchepied jusqu'à la route.

Çömel Ben! Çömel Ben! Çömel!

Couche-toi, Ben!

Çömel Ben!

A terre!

İçeri gir ve çömel.

Monte là-dedans et allonge-toi.

Çömel bakalım.

Couche-toi

Çömel ve çeneni kapa.

Genou á terre, et boucle-la...

Çömel.

Baisse-toi.

Çömel bakalım.

Incline toi.

Çömel, Maite.

Incline toi, Maïté.

- Yana çömel. - Harika.

- Cherche par terre.

"Yana çömel."

- Génial. "Cherche par terre."

- Çömel.

- Essaie.

- Biraz çömel şöyle.

- Approche une minute.

Pekâlâ, çömel bakalım.

Bien. Assieds-toi là.

Köşeye çömel.

Couchez-vous par terre.

- Çömel aşağılık herif.

- À genoux, connard.

Çömel geri zekalı.

Baisse-toi!

Kurbağa gibi çömel.

Accroupis-toi comme une grenouille.

Çömel.

A genoux.

- Yere çömel.

- Calme-toi.

- Sakin ol. Yere çömel!

Mets-toi par terre!

Çömel.

Flexion.

Zıpla ve çömel.

Tu sautes, oui ou non?

Çömel. Şimdi de top gibi ol.

Mets-toi en position de fœtus.

Şimdi, çömel ve yeminli ifade ver!

Bougez... et avouez!

Haydi, çömel.

Allons-y. Baissez-vous.

En azından Ray gibi bitkinin arkasına çömel.

Fais comme Ray, cache-toi derrière les plantes.

Tanık olmak istiyorsan çömel.

Vous avez devant vous, que dalle.

Lütfen çömel, böylece ben de inebilirim.

Baissez-vous, je vous prie que je descendes.

Çömel evlat.

A toi garçon.

Hazır! Çömel!

En position!

- Çömel!

- A genoux!

İşte, kay, kaç, yana, çömel.

Déplacement, feinte, esquive...

Uzaklaş. Çömel!

Reculez!

Dede, çömel.

Didi. Baisse-toi.

Sara çömel! Ateş hattımdasın, eğil!

Sara, pousse-toi!

Bardağımı almak için yere çömel...

Je me baissais pour attraper mon...

Otter, yanıma çömel.

Otter, genou à terre.

- Çömel! - Seung-chul!

- Baisse-toi!

Brian'ın arkasına gidip çömel.

Va t'accroupir derrière Brian.

Çömel, kalk, çömel, kalk.

A genoux, debout, à genoux, debout.

Çömel ve biraz öne eğil.

Plie les genoux et penche-toi un peu.

Çömel lanet olası!

Vous nous emmenez dans ce terrain. Baissez vous bordel!

Oraya çömel.

Accroupis-toi.

- Çömel.

- Trop basse.

Çömel!

Couche-toi!

Çömel.

Allonge-toi.

Dizlerinin üstüne çömel pislik.

A genoux!

Çömel dedim!

Assis!

Kalk. Çömel. Kalk.

Debout assis debout assis...

Çömel!

Magne!