14000 Çeviri Portekizce
19 parallel translation
- SEN KAYIP BÜTÇE : 14000... rapor edilen beyin işlemi.
- Orçamento : 14000 Processo intercerebral registado anteriormente.
14000 veren?
- 12! - 14!
- Evet $ 14.000 ve biraz da bozukluk.
- Cerca de $ 14000 e uns trocos.
Mickey'nin aldığı 42.000in üzerine, senin çaldığın 14.000.
Os $ 14000 que nos roubaste, depois do Mickey ter sacado os 42.
Makul olalım. 14000 $'e anlaşalım.
Porque não somos razoáveis? 14k, bam.
- 14000 dolar.
- Catorze mil.
Ben o külüstüre biniyorum ama Solis bunu ardiyeden 14 bine aldı.
Eu fiquei com uma sucata e o Solis trouxe este do depósito por $ 14000!
Resmin altındaki imza Rudolf Waldemar Dr. Briskind de bunu onaylamıştır. Artırmaya 14000 dolardan başlıyoruz.
Este óleo é assinado por Rudolf Waldemar autenticado por ninguém menos que o Dr. Briskind e os lances começam em 14 mil dólares.
13000, 14000. 14000. Michel Vaillant!
12.000... 12.000 euro, Michel Vaillante... 13.000... 13.000, uma vez... 14... 14.000, uma, 14.000, duas... 15.000 para Michel Vaillante.
En yüksekteki alan Bangda'da, Tibet'te. O da 14 bin fitte.
O aeroporto mais alto é em Bangda, no Tibete, e fica só a 14000 pés.
14000 Nowita bölgesinde olası bir aile içi kargaşa tespit ettik. Anlaşıldı mı?
Temos um possível distúrbio doméstico em 14000 Nowita Place, escuto.
14000 Nowita bölgesinde olası bir aile içi kargaşa tespit ettik.
Temos um possível distúrbio doméstico em 14000 Nowita Place.
Sadece ben, iki stajyer ve 14 bin lezbiyen varız.
Sou eu, dois internos e 14000 lésbicas.
- 14 bin dolar. - O kadar var demek.
14000 dólares.
14000 dolar civarı falandı.
Foram aí uns $ 14.000.
1.400 $, fakat hepsini kredi kartıyla bu yüzden önümüzdeki 2000 yıl için ayda 5 dolar.
14000 dólares. Mas tudo no cartão, o que dá uns 5 dólares por mês em 2 mil anos.
3 yaşındaki kızımızı yıllık 14000 $'a patlayacak kreşe göndermek istiyor buna inanabilirsen yani.
Quer mandar a nossa filha de três anos para uma pré-escola que custa 14.000 dólares, por ano, imagine.
Hâlâ matkap hattında 14000 psi basınç var.
Há 9,6 MPa no tubo de perfuração ainda.
14.000 dolar eksiğin var.
Deves-me mais de $ 14000.