1742 Çeviri Portekizce

Fanny Hill 1742'de yazıldı. O günden beri yeni bir şey bulunmadı. - Fanny Hill kim?

Escreveram Fanny Hill, em 1748, e não encontraram nada de novo desde então.

1742'de İspanya İmparatorluğu harap haldeydi. İç çatışma ve savaşlardan yıpranmış, zengin ticaret yolları İngiliz korsanlara yem olmuş...

Em 1742, o Império Espanhol jaz em ruínas, corroído por dentro, e desfeito por múltiplas guerras, as suas rotas ricas eram presas fáceis para os corsários britânicos...

Yıl 1742, Türkler Bükreş'i ele geçirmişti, gece karanlığında ani bir atakla.

Estava-se em 1742 e os Turcos invadiram Bucareste... Mas os padeiros da cidade...

1742'de, matematikçi Christian Goldbach bütün çift sayıların, iki asal sayının toplamı olarak ifade edilebileceğini fark etti.

Em 1742, o matemático Christian Goldbach, afirmou que os números pares podiam expressar-se através da soma de dois números primos.

1742 Victory Caddesi'ndeki evinde epey sessiz bir hayat geçiriyormuşsun.

Parece viver uma vida calma na Victory Street, 1742.

1742 yılında bir katliam yapılmış. Tüm kıdemliler katliamda can vermiş. Daha sonra alınan karara göre cadılar içinde her kim güçlü bir ölü cadıyı kutsarsa kıdemli cadı oluyor.

Em 1742... ocorreu um massacre de bruxas, que acabou com todas as anciãs, então, decidiram que quem quer que tenha consagrado a bruxa morta mais poderosa da comunidade se tornaria uma anciã.

1742'de Prag'a baskın yaptıklarında ben de Silezya'daydım.

Estava na Silésia em 42, quando atacaram Praga.