1787 Çeviri Portekizce

Önsöz - Kraliyet gemisi Bounty 1787 kışında Güney Denizinin keşfedilmemiş sularından Tahiti'ye gitmek üzere Potsmouth limanında beklemekteydi.

- Em Dezembro de 1787, o H.M.S. Bounty está no Porto de Portsmouth na véspera da partida para o Taiti nas águas desconhecidas dos grandes Mares do Sul.

Portsmouth, İngiltere, 1787

Portsmouth, Inglaterra, 1787

Gittiğimiz okulda bize öğretildi ki hepsinin akıllarında aynı amaç olan, uygun eğitimli liderlik vasıflarına sahip 13 koloni imzalayacakları bir kağıt önlerine konmadan önce Bağımsızlık Savaşı sonrası 1776 dan 1787 ye kadar 11 yıl boyunca barış çabası içinde olmuştur.

A escola onde estudei ensinou que as 13 colônias após a Guerra da Independência, levaram de 1776 a 1787 11 anos de esforço pacífico para escrever um documento que todas as 13 colônias assinassem.

Yaşadığı yıllar, 1787-1815.

Clarividente. 1787-1815.

25 Mayis 1987'de Philly George Washington'la basladi. Gittikce yayildi.

Tudo começou a 25 de Maio de 1787 em Filadélfia, com George Washington, e ela diz, e cito,

Ortadaki parçadaki ateş oyması 1787'de Chaparrastique volkanı patladığından bu yana El Salvadordaki bir bölgede bulunan bir sembol.

O entalhe de fogo no centro é um símbolo arquetipal de El Salvador desde que o vulcão Chaparrastique entrou em erupção em 1787.

Eski Rejimi o denli eleştirmiştir ki, 1787-1788 yıllarında hükümetin devrilmesi sırasında bu güç - kamuoyu - hayati bir rol oynamıştır.

É claro para o antigo regime que esse poder, "a opinião pública" foi crucial no colapso do governo em 1787-1788

1787'de Washington, D.C. var mıydı?

Já existia Washington D.C. em 1787?

Filedelfia, 1787 mayısından eylülüne.

Filadélfia, Maio a Setembro de 1787.

Filedelfiya, 1787, mayıstan eylüle.

Filadélfia, Maio a Setembro de 1787.

Anayasa 1 787 yılında yazıldı.

A Constituição foi criada em 1787.

Özür dilerim, aşırı tepki vermiş olabilirim ama o gerzek 1787 yapımı Chateau LeFrig şişesini yere dökecekti.

Peço desculpa. Se calhar exagerei. Mas é que o idiota estava prestes a entornar uma garrafa Chateau LeFrig de 1787.

1787'DE PHILADELPHIA'DA ANAYASA'NIN OLUŞTURULMASI İÇİN TOPLANAN KURUL

CONVENÇÃO CONSTITUCIONAL

23 Aralık 1787'de... Majesteleri'nin gemisi Bounty, İngiltere'den yola çıktı. Güney Denizleri'ne gidiyor.

A 23 dezembro 1787, o navio Bounty viajou da Inglaterra até aos mares do Sul, sendo palco da histórica revolta.

"Fakülte Kararları, 1787'den 1792'ye."

"Decisões do Corpo Docente, 1787 a 1792."