2025 Çeviri Portekizce

2025 vadeli New York Belediyesi tahvilleri.

Títulos municipais de Nova lorque que vencem no ano 2025.

2025 yılına kadar sadece Amerika değil, tüm gezegen bu güç birliği ile koruma altına alınacak.

No ano 2025, a América e o resto do planeta estarão sob a protecção desta aliança de poder.

2025 yılında ikinci bir kadın başkan göreve gelecek...

No ano 2025, haverá uma segunda mulher na Presidência.

2025'te Iraklılar.

Os Iraquianos em 2025.

2025 yılında başımızın dertte olduğunu anladık ve yeni bir yuva arayışına girdik :

No ano 2025, sabíamos que estávamos metidos em sarilhos e começámos a procurar uma nova casa.

Ama okuduğum bir makalede... sosyal güvenliğin 2025 yılına kadar kesileceği yazıyordu. Yani insanlar 80 lerine girinceye kadar... çalışmak zorunda kalacaklar.

Mas li num artigo que a Segurança Social deve ser extinta em 2025 o que significa que as pessoas terão de ficar nos empregos até aos 80.

O zaman bunu 2025'te tekrar edebiliriz.

Portanto, estás apta a fazer isto outra vez em 2025.

Biz 2025'te Norveç'e gidiyoruz.

" Vamos à Noruega em 2025.

Su kıtlığı 2025 yılından önce 2 milyar insanı etkileyebilir.

A escassez de água pode afectar quase 2 biliões de pessoas antes de 2025.

2025 yılında 16 milyona çıkmış olacak.

Esse número terá aumentado para 16 milhões em 2025.

2025 yılında serbest kalıp kalmayacağına karar verilecek.

Em 2025 as autoridades decidirão se deve ou não ser libertado.

Karbondioksit salınımı ve tarım koruma ilacı kanunların için sanayicilere ve tarımcılara 2025'e kadar süre ver.

Dê à industria e agricultura até 2025 para cumprir os seus requisitos sobre emissões de CO2 e pesticidas.

Phil Dunphy, 2025 yılındayız.

Phil Dunphy, estamos em 2025.

26 Mart 2025.

26 de março de 2025.

2025.

2025.

Belli ki 2025'ten biri geçmişe dönüp Lou'yu vuruyor.

Então, é claro que alguém de 2025 vai voltar no tempo e dar um tiro no Lou.

Kısacası, Lou'nun 2015'te öldüğünü bildiğimiz halde kendisi 2025'te hayatta olduğuna göre onun gelecekteki cinayetini durdurmaya geldik.

Obviamente, só pelo facto de o Lou estar aqui vivo em 2025 quando sabemos que ele morreu em 2015, estamos aqui para parar assassínio dele do futuro.

2025'te Nick Webber'ın bir programı var.

O Nick Webber tem um show em 2025.

Osgood Dinleme İstasyonu. 2025 yılında savunma bütçe kesintilerinden dolayı kapatılmış.

Estação de Escuta Osgood, fechada em 2025 devido aos cortes do Departamento de Defesa.

Bu da şehrin 2025'deki hali.

E isto é a cidade no ano 2025.

- Ocak 2025'te.

- Janeiro de 2025.

Zaman Küresi'ni 2025'e geri götürün ve mızrağın geri kalanını güvenceye alın.

Levem a Esfera Temporal de volta a 2025 e assegurem o resto da Lança.