2040 Çeviri Portekizce
16 parallel translation
Bu denklemi kullanarak Çin'in 2040 yılındaki nüfusunu hesaplayın.
Usem esta equaçäo para calcular a populaçäo da China no ano 2040.
Peki bu durumda toplam paramız... iki bin kırk dolar ediyor.
Muito bem, vejamos, isso dá um total de 2040.
2040 UZAY DERİNLİĞİ ARAŞTIRMA GEMİSİ "EVENT HORİZON"
2040 : A NAVE espacial DE pesquisa EVENT horizon
2040 yılında hepimiz azınlık olacağız.
Vamos todos estar em minoria, por volta de 2040.
5 Ağustos 2040'ta seni öpmek istiyorum.
Em 5 de agosto de 2040. Gostava de beijá-lo.
5 Ağustos 2040 Saat 14.00
5 DE AGOSTO DE 2040 14h
Ama ondan haber alamıyorum. Alina Meshki.
Alina Meshki, Avenida 8, leste, 2040.
Nando 2040'a kadar içeride olmalıydı?
O Nando devia ficar preso até 2040.
LaRoche AMTech 2040'a kadar var olmadı.
A LaRoche AMTech não existe antes de 2040.
Bilim insanları bu yüzyılın 30'lu ya da 40'lı yıllarında, Kırmızı Gezegen'e insanlı bir ziyaret yapılmasını bekliyorlar.
Cientistas estão aguardando uma missão tripulada ao Planeta Vermelho entre 2030 ou 2040.
Günlük Posta, Ekim 2040.
Daily Post, Outubro de 2040.
2040 mı?
2040?
- 2040.
- Em 2040. - O quê?
Sağlık ekibi istiyorum. 2040 Palm Circle'da. Dedem...
Sim, preciso de ajuda médica, Rua Palm Circle, 2040, o meu avô...
Artık 2040'larda yaşamıyoruz.
- Vá lá. Já não vives em 2040.
2040'ta Kuzey Kutbu'nun üstünden gemiyle geçilebilecek.
Em 2040 conseguiremos atravessar o Polo Norte de barco.