244 Çeviri Portekizce
37 parallel translation
Taşıt B, Atlantik ve Compton'ın köşesinde. Sinyal açısı, 244 derece.
Carro B na Atlantic e Compton, com um ângulo de 244 graus.
244 savaşçı adam.
Duzentos e quarenta e quatro homens de armas.
244 iyi çiftçi! Akrabalarınız, ağızlarında hiç çiğneyemedikleri zafer nidaları.
Duzentos e quarente e quatro bons fazendeiros... teus parentes, com a vitória nas suas bocas, nunca a saborearão.
Bu sabah 244 savaşçı adamımız öldürüldü.
Duzentos a quarenta e quatro dos nossos homens, foram mortos esta manhã.
Not aldım. 244 Maple Avenue.
- Eu anotei-a. 244 Maple Avenue.
John, sahne 244.
John, cena 244.
İşte, 244.
- Aqui, o 244.
244'e verilen ceza tutumunda bir değişiklik olduğuna inanmıyorum.
Não houve mudança de comportamento em relação ao 244.
244 im 12.
244 ponto 12.
244!
238!
011-244-1616.
011-244-1616...
GCS 2-4-4.
Está alterada, Glasgow de 244.
Globetrotters 244-86 kazandı.
Os Globetrotters ganham por 244 a 86.
Ekranı 6'ya 8 feet uzunluğunda yaptım ( 183 cm ve 244 cm ), Bir dakikalık bir animasyon canlandırdım projemde ekrandaki ölülüğü ezmek için bir sinyal sesi ekledim
Construi um ecrã esculpido com cerca de 6 por 8 pés ( 183 cm por 244 cm ), e eu animei um minuto de animação para ser projectado sob este ecrã esculpido com um som de sirene que acrescentei
162 asker, düşman tarafından öldürüldü. - 244 Amerikan askeri...
162 soldados perderam a vida devido a fogo hostil... 244 soldados americanos...
244'ü basket potası için ve iki buçuk saattir dolaştığımız için benzin parası.
Os $ 244 da venda voltam para mim, arredondando $ 2.50 para a minha gasolina.
Ares yüzey merkez, Rover İki yüzeye çıkıyor X eksi 244, Y eksi 25, derinlik 7 41 metre.
Torre de controlo do Ares. O Rover 2 vai emergir, nas coordenadas X menos 244, Y menos 25, a uma profundidade de 741 m.
- 244.
- Duzentas e quarenta e quatro.
Bir Boeing 757, 47,244 m. uzunluğa, 13,411 m. yüksekliğe uçtan uca 37,795 m. uzunluğu olan kanatlara sahip ve neredeyse 100 ton ağırlığında bir uçaktır.
Um Boeing 757 tem 47 m de comprimento, 13 m de altura, tem 38 m de envergadura e pesa quase 100 toneladas.
Sayfa 126, 244 ve 354 de baskı hataları var
Hà erros de imprensa nas páginas 126, 244 e 354.
Şu ana kadar kat ettiği mesafe 244,687 kilometre.
Distância percorrida até agora, 244636 kilómetros.
244 tane'Şirket'çalışanı var. Pazara kadar Washington dışında olacaklar, ki bunlar..
O computador deu-nos os nomes de 244 empregados da Companhia que falam russo, cujo apelido começa com a letra K.
Sen kablo uzatmakla ilgili bir şeyler söylemiştin.üç metre uzayabilen..
- Não disseste a mesma coisa. Falaste num rolo de cabo. 244 metros de cabo...
244... 152...
244... 152...
Yerden 244 metre yükseklikte, dönen bir restoran.
É um restaurante revolucionário 244 metros acima do solo.
Özellikle de yerden 244 metre yükseklikte, dönen bir restoranda.
Não a 200 metros acima do solo, num restaurante rotativo.
244 Laurel Lane.
Rua Laura, 244.
Merkez, izinli polis memuru 2244 çalıntı araç ihbarı yapıyor.
Central, é o oficial de folga 244 a informar um veículo roubado :
1244.
1.244.
1237, 1242, 1244.
1.237, 1.242, 1.244.
Esas adamdan pek bir şey kalmamış tabi ama... kas sistemi aşırı gelişmiş, kardiyovasküler gelişimi... 244 sistemine göre uyumlu.
O esqueleto e sistema muscular. Acelerador cardiovascular a bateria atómica de Cádmio 244.
3 turnike, 2 köprüden geçiyor önce 244. otoyolda, sonra 245. Ama orada yok.
Passou por três portagens, duas pontes, pela milha 244, mas não apareceu na milha 245.
Burada 244. yolda ama 245. yolda bir şey yok.
Ele a passar pela 244... E nada na 245.
632 01 : 06 : 21,453 - - 01 : 06 : 27,244 Papa geçenlerde evrim teorisinin yaradılış teorisiyle... uzlaşmaz olmadığını.. Bu onun hayal gücüydü.
Ele diz que em cada quarteirão que estava filmando havia um informante, alguém que denuncia...
244, 245, 246 247, 248, 24...
247, 248, 24...
İkiyüzkırkdördüncü gün.
Dia 244
- 244 Traction.
- Em 244 Traction.