279 Çeviri Portekizce
29 parallel translation
Makine istasyonuna gidin, H-278 elementini gözden geçirin. Bir de G-85 sistemlerini.
Vá à estação das máquinas, examine os elementos H-279 e os sistemas G-95.
279 D, 15 sent yapıyor.
Ao todo, são 279 Ds e 15 cêntimos.
Bay Simonson için düz hesap 279 dolar de.
Ficam 279 Ds certos para Mr. Simonson.
Ekip 3, 279'a ilerle.
Carro três, siga para a 279.
279.
279.
Aynı gün yakındaki Alytus adlı kasabanın kayıtlarında 1.279 Yahudi'nin katledildiği notu düşüldü.
No mesmo dia, na vizinha Alytus, o livro de mortes regista 1.279 judeus assassinados.
Yüzbaşı, tahliye randevu yeri vektör 6, koordinat 279.
Comandante, encontro para evacuação no vector 6, coordenada 279.
1 Mayıs Salı, şirketin kendi doktorunun tavsiyesine karşın, Marilyn sabah 7'de setteydi.
279. Marilyn ausentou-se o resto da semana durante a qual... foram filmadas estas cenas com Martin, Cyd Charisse e John McGiver.
Beş yıl o adada birlikte mi kalmışlar? Çok saçma, değil mi? 279.
Marilyn podia estar doente, mas estava sempre com os olhos na rodagem.
7-9-2-4-5-8-2-7-9, bir fikri olan?
792, 458, 279. Alguém sabe?
Eğer tüm bunların Yoo Jin'in çağırdığı ruh nedeniyle olduğu doğruysa... onu ve ailesini kasabadan atmalıyız.
Se é verdade que tudo isto foi causado por Yoo Jin ter chamado os espíritos 362 00 : 31 : 25,617 - - 00 : 31 : 28,279 Então temos que guiá-la a ela e à sua familia para fora da aldeia Vamos sacrificar outra mãe e filha?
278,8 metre.
279 metros.
2-7-9 yönünde, uzaklık 4,000 kilometre.
Rumo 279, a 4000 quilómetros.
Günbatımı özel, 279 Dolar.
Especial Nascer do Sol, $ 279.
Malcontent, sitenin ardındaki kişi 279 00 : 14 : 25,464 - - 00 : 14 : 28,262 Dediğine göre zaten 30-dakikalık sunumu kongrede görmüş. İnternet yanıyor bu haberle.
O Malcontent, o tipo que o dirige, diz que já viu uma promoção aqui na convenção.
M4L-279'da bulduğumuz bebek eğreltiotlarına bakıcılık yapıyorum. Gelişme zamanlarında çok narinler ve eğer uzun süre yanlız bırakırsam ölürler.
Bem estou cuidando destas pequenas... samambaias que encontramos em M4L-279... e neste estágio elas estão muito frágeis... e seu as deixá-las por muito tempo morrerão.
449x 00 : 48 : 00,279 - - 00 : 50 : 58,000 FİLM ARASI 500x 00 : 51 : 16,279 - - 00 : 51 : 30,000 Sevgili Nina, Geri gelme. Sevgiler, Dave
Isso é tudo!
27 4, 275... 276, 277... 278, 279... 280, 281... 282, 283...
274, 275... 276, 277... 278, 279... 280, 281... 282, 283...
Ek olarak 279.11 Dolar'a daha ihtiyacım var.
Preciso de € 195,5 adicionais.
- 279. ölçüden alalım bayanlar baylar.
- Parte 179, senhoras e senhores.
Kocan bu kadını asla siz evliyken seni sevdiği kadar sevmeyecek.
O seu marido nunca amará essa mulher com quem ele vai casar 279 00 : 17 : 59,955 - - 00 : 18 : 01,952 como ele a amou a si. Guardo todas as cartas dele.
Sayfa 279'a gelmedin mi daha?
Já chegaste à página 279?
Bu ne kadardı? - 276,69 dolar.
$ 279,69.
279,69 dolar.
$ 279,69.
Emily'nin dolabı 279.
ACADEMIA ALA MOANA Armário da Emily, 279.
Evet bitirmiştim.
- Sim. - Não houve contacto, 518 00 : 24 : 31,057 - - 00 : 24 : 34,279 romântico ou sexual depois do incidente?
Çok aç sesini. Ne dediğini anlamıyorum lan.
279.776 ) } Aumenta o volume para ouvires melhor.
300 kişi arasında 279. oldum, yani bir süre daha beraberiz.
Sou o número 279 de uma lista de 300, então... ainda vamos ficar juntos algum tempo.
Kongre Üyesi Saldua, 279 üye daha o taslağa evet oyu verdi.
Congressista Saldua, 279 outros membros do Congresso também apoiaram esse projeto.