291 Çeviri Portekizce
27 parallel translation
# Kim söyleyebilir, kim iyi bilir? # # Bir'in anlamı nedir?
quem sabe bem 291.818 ) } Qual o significado de Um?
Hapisten çıkınca, bana $ 291 ödediler $ 10'ını kendime ayırdım ve o paranın her penisini bankaya yatırdım.
Quando saí da prisão, pagaram-me $ 291... deixei $ 10 para mim e pus até ao último cêntimo no banco.
Kaptan, 042 dereceye dönüyorlar mesafe 182 mil, yönleri 180, hızları 12.
Capitao, estao a 0-4-2 graus, a 291 kilometros de distancia. Curso 1-8-0. Velocidade 12.
Två nere när Hayes kliver in, med 291.
Hayes está dentro, está a fazer uma boa época.
Dosya indeksi 291. Merhaba, Alixia.
Arquivo número 2 91 Alo Alexia.
1. gün 8,000 insan öldürüldü.
291 ) \ fs40 } 1º dia 309 ) } 8.000 mortos
Nerede olurlarsa olsunlar yakalarız!
291 ) } A perseguição será implacável!
291 tanesi nerde lan?
Onde estão as outras 291?
Pekâlâ, şekli yuvarlak, üzerinde Kiril alfabesiyle B yazan gri bir muhafazası var ve yan tarafına da 291 rakamı markalanmış.
É redonda num invólucro cinzento com um "B" cirílico e o número 291 escritos de lado.
Chicago'ya uzaklık : 291 km.
Distância de Chicago : 470 Kms.
Savcılık, toplamda 3,291 yıllık mahkumiyet istedi.
O Ministério Público pede um total de 3.291 anos de prisão. "
291 numaralı dolap... kimin bu?
Armário 291, de quem é?
Ve Olmedo'nun 291 idi.
E a do Olmedo, 291.
291 bin 570 dolar.
- $ 291.570 dólares.
Bir de şu 291 bin 570 dolar meselesi var. Çok kesin bir miktar. Belli bir şey için gerektiği aşikâr.
E os $ 291.570 dólares, uma quantia muito específica de dinheiro, para algo bem específico.
Araştırmalarının sonucunda, 291 bin 570 doların ABD Tarım Bakanlığı'nın bir çocuğu 18 yaşına kadar yetiştirmek için gereken miktar olarak belirlediği ortaya çıkmış.
A pesquisa deles revelou que os $ 291.570 dólares é a quantia exacta que o Departamento de Agricultura dos EUA informam que custa criar uma criança até aos 18 anos.
Tam adres 291 Hope Sokağı.
A morada exacta é... - Rua Hope, 291.
291 Hope.
- Hope, 291.
Bir düşünelim. 2, 75 boyunda ve 291 kilo ağırlığındayım.
Tenho 2,70m. Peso duzentos e noventa e dois quilos. LIXEIRA
290. 291. 292. 293.
290, 291, 292, 293,
Kızın evine götüreceğini mi düşünüyorsun? 290 00 : 30 : 29,458 - - 00 : 30 : 30,291 Hayır!
Achas que algum dia me vai levar à casa da gaja?
- Hayır.
- Cento e oitenta e cinco para 291.
Yüzyıllar 300 00 : 13 : 36,525 - - 00 : 13 : 38,291 Bunu bilmiyor olabilir, ama sen koca ver senin cesaret olmak için onun kim olduğunu iç.
Pode não saber, mas dá coragem ao seu marido para ser quem ele é por dentro.
291 yılda çok şey değişti.
Muita coisa pode mudar em 291 anos.
Mayflower Tahıl, 291 / 4.
Mayflower Grain, 291 / 4.
Bu da 71.291 kişi eder.
São apenas 71.291.
Rusya'nın 389 atletinden 291'inin Rio Yaz Olimpiyatları'nda yarışmasına izin verildi.
291 dos 389 atletas russos foram autorizados a competir nos Jogos Olímpicos de Verão do Rio.