305 Çeviri Portekizce
138 parallel translation
Notlandırılmak üzere 305 numaralı odaya Çavuş Rose'a git.
Será avaliado no terceiro andar, sala 305, pelo Sargento Rose.
Notlandırılmak üzere 305 numaralı odaya Çavuş Rose'a gidiyorum.
Para ser avaliado, vou ao 3º andar, sala 305, Sgtº Rose.
Adres 305 Batı Barnham.
É no 305 da West Barnham.
305 ve 309, Barstow yolundaki engelleri takviye edin.
305 e 309, reforcem a patrulha até Barstow.
305 km.
190 milhas.
305 dolar 16 sentimiz var.
Temos 305 dólares e 16 cêntimos.
Cüzdanı satın alan kız, 1735 sokak, Hollyway Lane apartmanı, 305 numarada oturuyormuş.
A rapariga que comprou a carteira mora em Hollyway Lane, 1 735 apartamento 305.
O Bayan Dinovi, 305 numara.
É a Sra. Dinovi, do apartamento 305.
Karşısında 305 var.
Tenho o 305, em frente.
305'te kalıyor.
Está no quarto 305.
305 mt. den daha geniş ve 222 mt. yüksekliğinde.
Mais de 300 metros de comprimento e 220 de altura.
Ama ben 305 pound kaldırabilirim ve vücudumdaki yağ oranı % 2'den az.
Eu, por outro lado, consigo levantar 138 kg, faço uma bela esparregata, e a percentagem de gordura do meu corpo é inferior a 2 %.
Daha az şikayet ediyor, daha az ilaç kullanıyorlarmış. Ve şu 305'teki hastanın adı neydi? Hemşireye bir haftadır eziyet etmiyormuş.
Não se queixam tanto, tomam menos medicamentos... e, o não-sei-quantos do 305, não atira a aparadeira à enfermeira... há mais de uma semana.
At E üçe
Cavaleiro para o três bispo. 305 00 : 32 : 18,600 - - 00 : 32 : 23,080 - Senhor, eu dei para essas pessoas a sua palavra de que os ía receber.
Kesinlikle karşı çıkıyorum hem de 305 No'lu yasa tasarısına!
Oponho-me fortemente à... Proposta... 305.
- 305 No'lu yasa tasarısı hakkında konuşacaktım.
- Devia falar-vos da proposta 305. - Viúvas de guerra pedinchas.
Muhasebe bölümü mutlaka... 305.326,13'lük bir tutarı.... farkedecektir, Michael!
O departamento de contabilidade de certeza que vai reparar... em trezentos e cinco mil, trezentos... vinte e seis - treze, Michael!
EYALET HAPİSANESİ 305 metre
PRISÃO REGIONAL 300 m
K - 305'te tam olarak ne oldu?
Que aconteceu exactamente em K-305?
Demiryolu : 305 kilometre... İlan ettiler.
Desfiladeiro dos Três Pagodes Via férrea : 305 quilómetros
Dostum! Bal kabağı Escobar Los Angeles Lokal 305.
Pumpkin Escobar, Los Angeles, grupo 305.
305 milyon kere.
305 milhões de vezes.
Ben Yoşimi Matsubara, 305. numaraya yeni taşındım.
Sou Yoshimi Matsubara, mudei-me recentemente para o apartamento 305.
Nirosta çeligi, günes-çatlagi kule, parildayan oluklar hepsi WiIIiam Van AIen denilen 927 fitlik Manhattan binasini insa eden eski ortaginin darbelerine takmiş biri tarafindan dizayn edildi.
O aço Nirosta, as gárgulas reflectindo o sol, tudo desenhado por William Van Alen, obcecado em ultrapassar o ex-sócio que estava a construir o edifício do Banco de Manhattan com 305 metros.
Numara, 305.
Número 305. Não sei.
305-555-0199.
305-555-0199.
S-305 kasasını açmayı öğrenmeliyim.
Preciso de aprender a abrir um cofre S305.
Homer'ın 305. Her Şey Normale Döndü Mangal Partisi
305º Homer Tudo de volta ao normal BBQ
Oda 305'den Carol Nelson'ı arıyoruz.
Estamos à procura da Carol Nelson na Sala 305.
Ya da 16,998'in 92,305'inci kuvvetini 2'yle çarpıp 1 ekle.
Ou 92305 vezes 2 elevado à potência de 16998 mais 1.
1,305,853.411 küsür.
1,305,853 ponto 411 etc.
O hamamböcekleri canımızı yakamaz!
305 ) \ i1 } Essas baratas não nos ferem!
305'den parçalar alıyorum. 90 dakika içinde uçmaya hazır olur.
Estou a aproveitar peças do 305, deve estar pronto daqui a 90 minutos.
Bundan iki gün önce, DB Cooper, 305 sefer sayılı uçağı kaçırdıktan az sonra, neden bir adam, havaalanına çok yakın olan bir motelden karısını arasın?
E por que razão, dois dias antes, alguém fez um telefonema para a sua mulher, de um motel em Portland, mesmo ao lado do aeroporto, a partir do qual, pouco depois, DB Cooper desviaria o voo 305 da sua rota?
3.546.305 koruna.
Isto são 3,546,305 crowns.
- Harold alel acele cevap verdi ; 30.351. "30.351." Asıl rakam 31.305 olsa da.
Harold respondeu "30.351", quando a resposta correcta seria 31.305.
" Durun, durun.
Espera, não, 31.305!
305'i arıyoruz.
- O que está a procurar?
305'i bilmiyorum.
- Eu não conheço a Suwipa.
3055550133.
O numero é 305-555-0133.
305 102'yi arıyor.Kamu Güvenliği Bölüm 9 geldi.İhtiyaçları olan desteği sağlayın.
305 para 102... Segurança Pública Secção 9 chegou. Por favor, confirme.
Florence'ın bin mil aşağısında.
305 metros abaixo de Florence.
Yeryüzünün 300 metre altı gibi ölümcül ortamlarda rahatça yaşayabilen yaratıklara..... ne deniyor biliyor musun?
Sabes o que chamam às criaturas que conseguem viver confortavelmente em ambientes considerados letais, digamos, por exemplo, 305 metros abaixo da superfície da Terra...
My Name is Earl - 305
Chamo-me Earl.
305 numaralı otoyolunda, Calderone isimli terk edilmiş bir motel var.
Há um hotel abandonado, o Calderone, à saída da auto-estrada 305.
- İki eyalet içi yol var, 305 ile 98.
- Duas estradas estatais, a 305 e a 98.
- 305.
Quarto 305.
Scrubs - 305
3ª Época Episódio 5
31.305, üzgünüm. "
Desculpa.
305.
305.
3-0-5.
305.