400km Çeviri Portekizce
14 parallel translation
Bu kamyonlarla nerdeyse 300,400 km gittim.
Viajei por cerca de 300 a 400km nesses caminhões.
Bay Raskob, şimdi göreceğiniz fotoğraf, yerden 500 km yüksekte... saatte 32.000 km hızla hareket eden bir kamera tarafından şu anda çekiliyor.
Esta fotografia que vai ver, Sr. Raskob, está a ser tirada agora... por uma câmara a 400km de altura a viajar a cerca de 32.000km / h.
Bunlar 500 km yukarıdan çekilmiş füze sahaları.
São os locais dos foguetes a 400km de altura.
Sular o kadar zengindir ki Kambur balinalar Alaska'nın bereketli mevsiminin tadını çıkarmak İçin Havai'den 4000 mil kat ederek buraya ulaşırlar.
Tão ricas são estas águas que as baleias corcundas viajam quase 6.400Km desde o Havaí para deleitarem-se na estação de abundância do Alaska.
3,400 km. uzağa taşınmak hakkında mı?
Acerca de quê, sobre mudar-nos a 400km daqui?
8500 metre insanoğlu için en üst limittir.
8.400km de altitude é estar no limite do humanamente possível.
Buradaki herkesi 550 kilometre öteye sürükleyeceksem bu konuda biraz daha bilgiye ihtiyacım var.
Preciso de mais informação se vou arrastá-los por 400Km.
Saatte 400km gidecek.
322 quilómetros por hora durante todo o percurso.
480 km boyunca bizden başkası yok.
Não há uma única pessoa num raio de 400km.
- 400km'den çok olamaz.
- Não pode ter sido mais de 482 km.
250 mil oldu.
Já se passaram 400km.
400 km içerisindeki en iyi KBB uzmanı olduğunuzu bildiğim gibi.
Da mesma maneira que sei que é o melhor otorrinolaringologista, num raio de 400Km.
Bu kamyonlarla nerdeyse 300,400 km gittim.
Percorri neste camião pelo menos uns 300 ou 400km.
En yakın lastik fabrikası buraya 400 mil uzaklıkta.
A fábrica de pneus mais perto está a 400km daqui.