41209 Çeviri Portekizce
4 parallel translation
Warp yedi hızıyla kırmızı süperdev bir yıldızın... bir beyaz cüceye çöküşünü izleyen Bilim gemisi SS Tsiolkovsky... ile buluşmaya gidiyoruz.
Diário do Capitão, data estelar 41209.2. Estamos em Warp 7 ao encontro com a nave de ciências SS Tsiolkovsky, que está monitorizando o colapso de estrela gigante vermelha em uma anã branca.
Kaptan'ın seyir defteri, yıldız tarihi 41209.3.
Diário do Capitão, data estelar 41209.3.
Kaptan'ın seyir defteri, yıldız tarihi 41209.2.
Diário do Capitão, data estelar 41209.2.