45m Çeviri Portekizce

Ölüm belgesi 1 : 45'te imzalandı, 13 Ekim 1958 sabahı.

Certidão de óbito, assinada às 1h e 45m da manhã de 13 de outubro de 1958.

- Cinayet akşamı saat 17 : 45'te mekanizma çalışmaya hazırdı.

- As 5h 45m da noite do crime, o mecanismo estava pronto a funcionar.

45 metre.

45m.

150 mil yükseliğinde bir şeyi eşmeye çalışıyorlar ama bulamıyorlar.

Fizeram escavações de 45m e não encontram nada.

Doktor mu? Biraz önce arabasının 12 mil doğuda terkedilmiş olarak... bulunduğuna dair bir ihbar aldım.

Eu recebi uma chamada sobre um carro abandonado a cerca de 12 milhas a leste da cidade mais ou menos a 45m fora da estrada 34.

Elektromanyetik bir güç yayarak 45m içindeki tüm elektronik cihazları durduracak.

Vai provocar um pulso electromagnético e parar todos os aparelhos electrónicos num raio de 45 metros.

Burada bi kadın var... cep telefonuyla konuşuyor, o kadar sessiz konuşuyor ki

Tem uma mulher ali, a falar ao telemóvel. Mas está tão silencioso que consigo ouvi-la, mesmo estando a uns 45m.

Polise arabada yalnızca kendisinin olduğunu söylemiş ama olay yeri, kızın cesedini buldukları hendeğe 35 metre mesafede.

Disse que estava sozinho. Mas o local do acidente fica a 45m da vala em que a encontrámos.

Genetik kayıtlara göre 2.10m, Belki 2.45m.

Dadas as restrições genéticas, Dois metros, talvez dois metros e meio.

50 yardlık kısmı kazımışlar.

Sam? Eles atiraram terra durante 45m.

Uçağın ana sistemine ve navigasyon yazılımına erişmek için 50 metre yakınında olmalıyım. O zaman uzaktan indirebilirim.

Preciso estar a 45m para ter acesso ao computador de bordo e deixá-lo no chão.