498 Çeviri Portekizce
21 parallel translation
Demek her şey doğru anlaşılmıyor. 498,5
Não acerto uma ultimamente.
Ama tesellim 498 hayvan dilini konuşabilmek oldu.
Mas eu tenho a consolação de ser capaz falar 498 idiomas animais.
Oh hayır, bu sabah Cruella DeVille alamam. 95 00 : 08 : 01,498 - - 00 : 08 : 05,939 Biraz şey yap - uh, Üzgünmüşüm gibi davran. Kolunu omzuma at!
Não, não consigo aguentar Malvina Cruella esta manhã.
497, 498 kelime.
Quatrocentas e noventa e sete, 498 palavras.
Ben gerçeği tercih ederim, sağol. 498 00 : 25 : 54,221 - - 00 : 25 : 56,223 Merhaba! Meydan boş.
Prefiro a realidade, obrigada.
498 Yıl Önce...
498 Anos Antes
488, 499, 500.
498, 499, 500.
M.Ö. 498 Konfüçyüs Lu Sarayında İçişleri Bakanlığı Vekilliğine Atanır.
"Em 498 A.C., Confúcio foi investido como Ministro do Interior de Lu"
498. Cadde ve Wall Street'in güneybatı köşesindeki binada.
Wall Street, 498, canto sudoeste.
497, 498 499, 500.
497, 498... 499, 500...
Hiç yakın birini kaybetmiş miydin? Çok zor, değil mi? Benim gitmem gerek.
Alguma vez perdeu alguém próximo? Dói para caraças, não dói? 498 00 : 32 : 29,791 - - 00 : 32 : 33,082 Oiça, tenho de ir.
Daha 498 saatlik kamu hizmeti görevim var. 499.
498 horas de serviço comunitário para cumprir.
Hem zam istemek için göze çarpan bir yönün olmalı ama bu senin için pek geçerli değil.
Poderias dizer que tens outras propostas, mas não é esse o caso na tua situação actual. Teste 498.
12. HAFTA : 498 SAAT
SEMANA 12 : 498 HORAS
Ve tam donanımlı bir ambulans yaklaşık 9200 pound bu da demek oluyor ki en fazla 44,498 newtonluk bir güç...
Uma ambulância completamente cheia pesa cerca de 4 toneladas, então, terás que usar 44 498 newtons de força...
KYZILL PLATOSU, VELDIN GEZEGENİ YAKINLARDA SAYILIR 498, 499, 500.
- Planeta Veldin Por aqui perto... 496, 497, 498, 499, 500.
- 498 mi?
Quatrocentos e noventa e oito?
İyice gevşiyorsun ve... o çocuklarla karşılaştığın günü hatırlıyorsun.
Relaxa agora estás à vontade 498 00 : 45 : 26,123 - - 00 : 45 : 30,082 e lembra-te do dia em que encontráste as outras crianças
"Bu geceki arı sayısı : 498,262"
AUDIÊNCIA DE ABELHAS DESTA NOITE : 498.262
Altın değerindeydi 500,000 kopyası satıldı 498,000 tanesini kendim satın aldım
- E o seu disco? Não recebeu um disco de ouro? Não vendeu 500 mil cópias?
498!
498!