4k Çeviri Portekizce

Fotoğrafı buldum 4K çözünürlük.

Encontrei a imagem. Resolução de 4K.

Yeni bir 85 inç, 4K, 3D TV PlayStation 4, 7.1 surround hoparlörler.

Um televisor de 215cm, 4K, 3D, uma PlayStation 4, sistema de som 7.1.

Çeviri : hasangdr

APRESENTADO EM 4K

Yüksek kalitede saniyede 20 megabitle 4K video yayını vaat ediyorlar.

Eles prometem entregar vídeo 4K de alta qualidade, a 20 megabits por segundo.

Ben veri sıkıştırma yapıyorum. EndFrame'in size yeni 4K video yayınınızı saniyede 20 megabitle ulaştırarak bant genişliği ve depolama maliyetinizi azaltacaklarını söylediğini biliyorum.

Faço compressão de dados e sei que a EndFrame diz que pode baixar os vossos custos, ao distribuir o vosso novo vídeo 4K a 20 megabits por segundo.

Aynı 4K videoyu saniyede 7 megabitle, 60 fps aktarabilirim.

Posso distribuir o mesmo vídeo 4K a sete megabits por segundo, 60 FPS.

Bu gece ilk defa internet üzerinden 4K çözünürlükte yayın yapıyoruz. UFC Dövüş Gecesi. Nucleus'un katkılarıyla!

Esta noite, pela primeiríssima vez, a emitir ao vivo, com resolução 4K, via Internet, o combate UFC, potenciado pela Nucleus.

Nucleus kalite kaybı yaşamadan sıkıştırılmış, rekabeti sınırlara taşıyan 4K UHD görüntüyü sizlere sunuyor.

O Nucleus domina o vídeo UHD 4K com uma chave de braço de compressão sem perdas, e obriga os adversários a desistir.

Nucleus henüz 4K canlı yayına ayak uyduramıyor.

O Nucleus ainda não consegue processar a transmissão em direto 4K.

Pied Piper 4K görüntüyü halledebilir mi?

O Pied Piper aguenta vídeo 4K, em direto?

4K, göster ona.

4K, mostra.

Onu 4K Ultra HDTV'de görünce kafayı yiyeceksin.

Vais perder a cabeça quando o jogares numa TV 4K Ultra HD.

- 4k Ultra HDTV ile tavladı beni.

Ele convenceu-me com a TV 4K Ultra HD.

4K görüntüye dört bin papel, nasıl?

A sério. 4K por quatro mil dólares, topas?

4K olanı.

A 4K.

4K, bebeğim!

4K, baby!

Şimdi... Elimizde 16 = 4k kaldı.

Agora... deves ter 16 = 4 k.

Neredeyse bilgisayarından 4K videolar yayınlayabiliyormuşsun.

Dá para fazer o stream de vídeos 4K no teu laptop.

Söylesene. Eleman 4K görüntülü, Thunderbolt portlu mu seçti?

Sim, diz-me, o empregado escolheu um com monitor 4K e uma porta Thunderbolt?

- 4K çözünürlülüğe bak hele.

Olha para esta resolução 4K.

Nerede neyin olduğunu bilmenin senin için önemli olduğunu biliyorum ama lanet olsun Red.

Televisores de ecrã panorâmico, 4K... Material do bom.

4k ha?

4 Kbs?

4K yap.

Que sejam quatro mil.

-... 14.4K modem yavaşlığında.

Um modem de 14.4K.

4K büyük ekran televizyonlar gibi iyi mallar.

- Estou?