590 Çeviri Portekizce

Mesafe 1.590. 1.550 ve yaklaşıyoruz, efendim.

Distância : 1590... 1550 e a aproximar-se, senhor.

Glendale, San Francisco ve Honolulu'ya gidecek 590 Treni için son çağrı.

Última chamada para o comboio 590 para Glendale, São Francisco e Honolulu.

Evet, haa... Binlerce sene geçti. M.Ö. 590'da, bir Yunanli bilgin Misir'a gitti...

Milhares de anos passaram até 590 AC, quando um estudante grego viajou para o Egipto.

Geliştirilmiş M-590, elde taşınır sistem.

Uma M-590 altamente modificada, portátil.

Madeni yağ KV 590'dan geçirildiğinde 525 nanometrede parlar.

O óleo mineral fluoresce a 525 nanómetros, quando filtrado por um KV5-90.

Lidokain 590- - 35 yaşında, erkek.

Lidocaína e 590... Homem de 35 anos. Sinais vitais estabilizados.

Pardon. Battlestar Galactica 216 "Fedakârlık" 49.590 kazazede Dünya adındaki yeni yuvalarını arıyor.

Desculpe... 49590 SOBREVIVENTES

590 ve 591.

É o 590 e o 591.

Mossberg M590. Mat siyah.

Uma Mossberg 590.

Evden 8.590 kilometre uzaktayız ama yine de sanki buraya aidiz.

Estamos a 8.500 km de casa e, de certo modo, ainda sinto que pertencemos aqui.

Nerede kalıyorsun?

Então, como estás a ficar? 139 00 : 13 : 15,590 - - 00 : 13 : 17,930 Porque queres saber?

Kalbi 590 kilo ağırlığındadır. Erkek balinanın 26,5 kiloluk testisi vardır.

O seu coração pesa 590 Kg, e o macho tem 26,5 L de testículos.

590 milyon kilometre uçtuk ama hedefimizden 100 metre uzakta iniş yaptık.

Voámos 590 milhões km e, pousámos 100 metros fora da marca.

- 590 Madison, 908 numaralı suit.

590 Madison, Suite 908.

Yani 4.5 kilosu yaklaşık 2.590 kilojul ısı emer.

Então, cerca de 4.5 kg absorvem 2,590 kJ de calor.

Rachel, benim başım dertteyken, 325 00 : 12 : 52,924 - - 00 : 12 : 54,590 Harvey beni kurtardı.

Rachel, quando me meti em sarilhos, o Harvey safou-me.