6oo Çeviri Portekizce
11 parallel translation
- Wagram-6oo.
- Wagram-600.
Hitler Gençliği'nden 200 adam, bir uçaksavar birimi.
6OO voluntários, 2OO da juventude hitleriana, uma unidade antiaérea.
Tam teçhizatlı yaklaşık 1600 kişi.
Cerca de 1.6OO homens, ao todo, completamente equipados.
Ya 600 Polonyalı ve Rus gönüllü onlara güvenebilir miyiz?
E os 6OO voluntários polacos e russos? Contamos com eles?
Yüzbaşı Schmidt, en azından kağıt üstünde 1600 adamın görünüyor.
Capitão Schmidt, no papel tem pelo menos 1.6OO homens.
Oyundaydım... 600-700 dolar kadar kârda idim, tamam mı?
Estava a ganhar com 6OO ou 7OO dólares, certo?
Neyse, "Bankerler ve Simsarlar" oynuyorduk.
Então, estava lá a jogar á grande. Quando, de repente... fiquei na frente com 6OO, 7OO dólares.
200, 300, 4OO... 6OO, 700.
200, 300, 400... 700, 600.
- Storefront, Chapman Bulvarı 600. blokta.
- Storefront, a 6oo quarteirões da Av.
Komutanım "tehlikeli bölge", bir topçu atışı sırasında 600 metre kapsamındaki dost birlikleri işaret etmektedir.
Senhor, "tiro-de-risco" é um ataque de artilharia com posições amigáveis a menos de 6ØØ metros do alvo.
Bana istediğin hedefi göster, bir kilometreden vurabilirim.
Dêm-me qualquer alvo, acerto em qualquer coisa a 6ØØ metros.