70lerde Çeviri Portekizce

70lerde gibi davranmamız için bize biner dolar verdiğine inanamıyorum.

Não posso crer que nos esteja a pagar mil dólares para fingir que são os anos 70.

70lerde dedektif filmleri, kovboy filmlerinden daha çok tutuluyordu.

Nos anos 70, os westerns foram substituídos pelas séries de detectives.

Aslında 1950, 60 ve 70lerde dünyanın her yerinde ciddi anlamda matematik çalışan herkes Nicolas Bourbaki okurdu.

Praticamente todos aqueles que estudaram Matemática a sério nos anos 50, 60 e 70, leram Nicolas Bourbaki. E ouvi dizer que chegou a candidatar-se à Sociedade Matemática Americana.

Dharma Initiative geçmişte 70lerde ve 80lerin başında bu adada idi ve onlar. tüm adaya çeşitli bilimsel deneyleri yaptıkları bu hatchleri inşa etti fakat swan isimli en önemli olan ve Desmond'un

A Dharma Initiative esteve na ilha, entre... o fim dos anos 70 e o início dos anos 80, e construíram estas escotilhas por toda a ilha, onde conduziram diversas experiências científicas, mas a escotilha mais importante chamava-se "O Cisne",

Son kaynaklar Lloyd Drince'in eskiden bir radikal ve 60larda ve 70lerde aşırı bi protestan olduğunu ortaya çıkardı.

Fontes próximas revelam que Lloyd Drince era um radical e um manifestante nos anos 60 e 70,!

Sadece benzinin 35 sent olduğu 70lerde kundaklamanın ne kadar adi bir suç olduğunu düşünüyordum.

Estava só a pensar no quão barato teria sido este crime no anos 70, quando a gasolina era a 10 cêntimos o litro.

sistolik 70lerde. içerdeyim.

Tubo de traqueostomia.

Neden 70lerde yaşıyoruz? Ben hallederim.

- Porque é que vivemos nos anos 70?

1 hafta önce yaptım ya 70lerde diye söyledim.

Eu fiz a porra dessa estúpida pesquisa há uma semana. Eu disse lhe que ela estava perto dos 70 %.

70lerde kulüp yarışları oldukça, revaçtaydı.

Na década de 70 as corridas regionais na Califórnia eram boas, muito boas.

Kastettiğim çok nadir bir elementin küçücük bir parçasını kulanıyor 70lerde hepsi kullanılmış

Usam um pedaço minúsculo de um elemento muito raro. Foi tudo usado nos anos 70.