805 Çeviri Portekizce
33 parallel translation
Uzay terimleriyle, yarım milyon mil eder.
Em termos espaciais, são cerca de 805 mil quilómetros.
Peki, şimdi nereye, Jack?
Para que lado agora, Jack? 805 01 : 27 : 45,886 - - 01 : 27 : 48,387 Acho que é para aquele lado
Özür dilerim. 805-555-3234 değil mi?
Desculpe, fala do 8055553234?
Evet, Joel Campbell. apartman 805'den eski FBI'ylı dostumuz..
Sim, Joel Campbell, o nosso amigo ex-F.B.I. do apartamento 805.
805 paris sanat okulu uçağının yolcuları 122 nolu kapıdan, lütfen.
Paris Air, voo 805 para a escola de arte em Paris na porta 122, vai agora partir.
805 sefer sayılı uçuş için son çağrı 122 nolu kapıdan.
É a chamada final para o voo 805 da Paris Air para a escola de arte a partir da porta 122.
... "Paris yolcuları için son çağrı."
... para o voo 805 para a escola de arte.
Birliğini 805. tepeye gönder!
Envia as tuas unidades para o monte 805!
- 805-459...
- é o 809499.
Dunyanin cekirdeginden yukselen eriyik lavlar 800 kilometre genisliginde kayalik bir zirve yaratti.
A lava fundida que sobe do centro da Terra forçou o aparecimento de uma enorme cúpula de pedra 805 Km para os lados,
805... 805
805... 805...
La Jolla aşağısındaki, 805. yola benzemez bu.
Isto não é a auto-estrada ao pé de La Jolla, ok?
805 numaralı yoldaki Home Depot mağazasına.
Mandei-os para o Home Depot.
805'teki Home Depot'ta buluşması gerekiyormuş.
Supostamente foi ter com ele ao Home Depot da 805. - Vamos?
Hadi gidelim. 349 00 : 16 : 40,805 - - 00 : 16 : 42,255 Silver...
Vamos.
Plakayı veriyorum, AYYL 805.
A matrícula é Alpha, Yankee, Yankee, Lima, 8, 0, 5.
Merkür 500.000 mil gibi bir mesafeden Dünya'nın yanından geçecek.
Mercúrio vai passar a uma distância de 805 mil quilómetros da terra.
Tamam, 805...
Tudo certo. É 805...
Mavi balinanın müziği 805 km öteden duyulabilir.
O canto da baleia azul pode ser ouvido a mais de 800 Km.
Sağlık Hizmetleri Dairesi'nde çalışan bir memurun ortalama yıllık geliri 45.805 dolar.
O salário médio de um funcionário dos Serviços de Saúde é de 45805 dólares.
464 00 : 24 : 56,571 - - 00 : 24 : 57,805 Greer, surat asma.
Mais forte.
Kocam hakkında hiçbir şey bilmiyorsun.
Você não sabe nada sobre o meu marido. 00 : 31 : 28,078 - - 00 : 31 : 30,805 CENTRO MÉDICO WALTER REED
Ayrıca, abisi 805'ün başı gibi.
E mais, o irmão mais velho é o manda-chuva do bairro.
Kim... 805 neresi?
Sabes, quem... O que é 805?
805, Ventura County, Santa Barbara.
O Condado de Ventura é o 805, em Santa Barbara.
805'daki Grundy'e git.
Vai à Grundy. 805.
20 dakika önce falan 805 yapmıştım.
Quer dizer, o recorde do Neal? Não!
805 milyon insan her gün açlıkla mücadele ediyor, bunların 30 milyonu da burada, ABD'de.
Oitocentos e cinco milhões de humanos lutam diariamente contra a fome, incluindo 30 milhões aqui nos Estados Unidos.
- Seni nerede görsem tanırdım.
216 00 : 16 : 09,799 - - 00 : 16 : 11,805 Vi apenas a tua foto na secretária do teu marido... e reconheci-te de imediato. - Ter-te-ia reconhecido logo.
361 00 : 34 : 12,163 - - 00 : 34 : 14,805 Arkasına saklan! ben onlardan kurtulmuş olacağım!
Sai!
İşte.
QUARTO 805 Ali.
Şirket Ana Sözleşmesi
CONTRATO SOCIAL SOB A LEI EMPRESARIAL, SECÇÃO 805
Yok artık!
Fiz 805 pontos há uns 20 minutos!